NOW PLEASE - prijevod na Hrvatskom

• sada molim
• sad vas molim
• sad molim te
• odmah molim te

Primjeri korištenja Now please na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Now please go!
Idi sad, molim te!

Now please sit down.
Sad, molim vas sjednite.

Now please, enlighten me.
Sad molim vas, prosvjetlite me.

Manchester United. Now please, enlighten me.
Manchester Uniteda. Sad molim vas, prosvjetlite me.

The deed to your husbands ship. Now please.
A sada, molim, brod vašeg supruga.

Now please just go. Thank you.
Hvala. Idi sad, molim te.

Now please do as I tell you.
Sad molim vas, učinite onako kako sam vam rekao.

Now please excuse us, Detective.
Sada molimo da nam oprostite, detektive.

Now please go to your room.
Sad, molim vas otiđite u svoju sobu.

Now please, Jack.
Sad molim te, Jack.

Now please put the cigarette out.
Sad molim te ugasi cigaretu.

Now please… This is her only chance.
Sad molim… ovo joj je jedina šansa.

Now please go home
Sad molim te, idi kući

Now please, Jules, get the proof
Sad te molim, Jules, nabavi dokaz

Now please stop pacing
Sad molim te prestani cupkati

Now please, call off your dogs
Sada molim Vas, opozovite Vaše pse

Now please leave.
Molim vas da sada odete.

Now please, just a moment.
Sada molim vas, samo trenutak.

Good people of Glenrrossovia, now please, stand.
Dobri ljudi Glenrrossovia, sada molim te, stoje.

Now please, put the gun away!
Sada, molim te, skloni pištolj!