NOW REMEMBER - prijevod na Hrvatskom

• upamti
• zapamti
• sad zapamtite
• sjeti se
• sada se sjetiti
• sad se sjetite
• sad zapamti
• sada se sjetite
• zapamtite sada

Primjeri korištenja Now remember na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Now remember, you're buying for this fantastic neighbourhood.
Sad zapamtite, placate za ovaj fantasticni kraj.

Now remember, open the window, fire high.
Sad zapamti, kad otvoriš prozor, ciljaj visoko.

Now remember, LeDuque is doing his duty.
Upamti: LaDuque obavlja svoju dužnost.

Now remember Thomasville.
Sjeti se Thomasvillea.

Mr. Hoffmeyer's on his way. Uh, now remember, this is just a formality.
Zapamti, ovo je samo formalnost. Hoffmeyer dolazi.

Now remember, you're buying for this fantastic neigorhood.
Sad zapamtite, plaćate za ovaj fantastični kraj.

No, I won't say anything… Now remember.
Sad zapamti. Ne, neću ništa reći.

Now remember what I have taught you.
Sada se sjetite što sam vas naučio.

Now remember, it isn't just the fireworks.
Upamti, to nije samo vatromet.

Now remember, people.
Sjeti se, ljudi.

Now remember, no gentleman wants to spend the evening with a sourpuss. Skeeter! Skeeter!
Zapamti, nijedan gospodin ne želi provesti veče s nedruštvenom osobom. Skeeter! Skeeter!

Now remember, you guys are the lookouts.
Sad zapamtite vi ste izvidnica.

Now remember, pick three in the trifecta.
Sad zapamti, izaberi tri para, druga utrka.

Now remember Catherine, the first child must be a boy.
Upamti, Katarina, prvo dijete mora biti dječak.

As for you… okay, now remember, I'm broke.
A ti… Sjeti se da sam dekintirana.

Now remember, find the flow of the fight
Zapamti, pronađi tok borbe

Now remember, the goal is to diffuse violent behavior.
Sad zapamtite, cilj je na difuzno nasilno ponašanje.

You pour on more water. Now remember, when you get a guy like this drowning.
Sad zapamti, kad uhvatiš tipa koji je kao ovaj davljenik, sipaj više vode.

Now remember, Smith.
Sjeti se, Smith.

Now remember, don't open it until tomorrow.
Upamti, nemoj otvarati do sutra.