OCEAN CURRENTS - prijevod na Hrvatskom

• oceanske struje
• morske struje
• okeanskim strujama
• oceanskih struja
• morskih struja

Primjeri korištenja Ocean currents na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Ocean currents greatly affect Earth's climate by transferring warm
Morske struje uvelike utječu na Zemljinu klimu prenoseći topao

These underwater structures convert a portion of the ocean currents through turbines to generate clean sources of power.
Te podvodne strukture usmjeravaju dio oceanskih struja kroz turbine stvarajući izvore čiste energije.

Recent news that our planet's ocean currents are undergoing dramatic change just adds to the rather frigid global outlook.
Nedavne vijesti da morske struje našeg planeta prolaze kroz dramatičnu promjenu samo dodaje na već očajnu globalnu sliku.

To move underwater skyscraper will use ocean currents, and energy sun,
Za pomicanje pod vodom neboder koristit će oceanske struje i energija sunca,

There are many other ocean currents also diverting the trash all around the surface of the ocean..
Ima i mnogo drugih oceanskih struja koje preusmjeravaju smeće diljem površine oceana.

this pineapple is a lascar brought here on the world's ocean currents.
ovo ananas Je laskar doveo ovdje, na svjetskih morskih struja.

and surface ocean currents and directions.
te površinske oceanske struje i njihove smjerove.

A change in the topography of a small piece of land half a world away reroutes ocean currents.
Promjena u topografiji malog komadića kopna pola svijeta dalje mijenja smjer oceanskih struja.

the energy dissipates in the form of winds and ocean currents around the planet.
se ta energija raspršuje u obliku vjetrova i morskih struja po cijelom planetu.

Might storm clouds, lightning flashes and powerful ocean currents have unexpected,
Mogu biti olujni oblaci, bljesak munje koji se nalazi unutar Bermudskog trokuta i snažne oceanske struje imaju neočekivane

And powerful ocean currents located within the Bermuda Triangle Might storm clouds,
Mogu biti olujni oblaci, bljesak munje koji se nalazi unutar Bermudskog trokuta i snažne oceanske struje imaju neočekivane

changing salinity, and disrupting ocean currents.
mijenjaju salinitet i narušavaju oceanske struje.

The sea mounts deflect deep ocean currents upwards, forcing nutrient laden water to the surface.
Prisiljavajući hranljive materije prema površini vode. Podvodne planine skreću duboke oceanske struje prema gore.

feeling the ocean currents in their fingertips and the messages written in the clouds.
Mogli su čitati vodu, osjećajući oceanske struje.

Okay, based on ocean currents, the time of departure
U redu, prema oceanskim strujama, vremenu odlaska

Greenland's meltwater influences the course of the ocean currents, which, in turn, has an effect on the weather around the world.
Otopljena voda sa Grenlanda utiče na okeanske struje, što, zauzvrat, ima efekat na vreme širom sveta.

Simultaneously with these land elevations the ocean currents shifted, and the seasonal winds changed their direction.
Istodobno s tim kopnenim porastom dolazi do pomicanja oceanskih struja, a sezonski vjetrovi mijenjaju smjer.

carried here by ocean currents.
nošeni do ovdje od strane oceanskih struja.

Maritime trade routes have brought goods along with new ideas and innovation, while ocean currents transport heat from the tropical regions towards the poles,
Pomorski trgovački putovi omogućili su prijenos ne samo dobara, već i novih ideja i inovacija, a oceanske struje prenose toplinu iz tropskih regija prema polovima,

What we don't know is the exact, precise, immediate impact of these changes on natural climate patterns-- winds, ocean currents, precipitation rates,
Ono što ne znamo jest točan, precizan, izravan utjecaj ovih promjena na prirodne klimatske uzorke-- vjetrove, morske struje, količine oborina,