OFFSET PRINTING - prijevod na Hrvatskom

• offset tisak
• ofsetni tisak
• ofsetnog tiska
• za ofset tisak

Primjeri korištenja Offset printing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

pad printing, offset printing, high frequency voltage and sewing.
tampon tisak, offset tisak, visoke frekvencije napona i šivanje.

The optimisation of the reproduction process of colours in offset printing and their correlation with visual perception.
Optimiranje reprodukcijskog procesa boja u ofsetnom tisku i njihovo dovođenje u korelaciju s vizualnom percepcijom.

used independently as Pantone color printing or in combination with offset printing.
koristi se samostalno kao tisak u Pantone bojama ili kao kombinacija s offset tiskom.

intended for offset printing, used in the finishing process(varnishing,
namjenjeni za ofset tisak, koji se koriste u završnom procesu(lakiranje,

Welcome to Manroland Sheetfed Manroland Sheetfed GmbH is a leading global producer of sheetfed offset printing presses and related technologies for commercial, packaging and publishing applications.
Manroland Sheetfed vodeći je svjetski proizvođač ofsetnih tiskarskih strojeva kao i tehnoloških rješenja za primjenu u komercijalnom tisku, tisku ambalaže i izdavaštvu.

From simple one or two color jobs to high-end full color commercial offset printing, our quality is exceptional.
Od jednostavnih poslova s jednom ili dvije boje do vrhunskog komercijalnog ofset štampanja u punoj boji, našu kvalitetu je izuzetan.

Their daily need for printed materials is realized in our offset printing.
tvrtka u regiji i svoje potrebe za tiskanim materijalima ostvaruje u našoj offset tiskari.

UV lamination on offset printing, so it is popular
UV lamina na offset tisak, tako da je popularan

Outside of round tea tins have different beautiful artwork designs by Offset printing way, also in order to highlight your tea brand,
Izvan okruglih posuda za čaj imaju različite prelijepe crteže umjetničkog djela Offset tisak, a također kako biste istaknuli vašu marku čaja,

supreme reliability in end-to-end offset printing solutions.
nenadmašnu pouzdanost rješenja za sve solucije ofsetnog tiska.

This egg shaped jewellery box was made by tin material with metallic silver color offset printing, its size is dia 89x130mmH
Ova kutija za izradu nakita u obliku jaja napravljena je od limenog materijala s metalnim srebrnim ofsetnim tiskom, njegova veličina je dijamant 89x130mmH,

The printed images were both printed in the highest quality therefor there is no need to shrink for a direct comparison with offset printing", says Steffen Blankenburg,
Otisnute slike obje su tiskane u najvišoj kvaliteti pa stoga nije bilo potrebe pribjeći izravnoj usporedbi s offset tiskom", kaže Steffen Blankenburg,

And horizontal die cutting machine structure and monochrome offset printing machine is similar to it by the feeding part,
Horizontalna umrijeti stroj struktura i crno-bijeli offset tiska stroj za rezanje je sličan za hranjenje dio,

this slide lid tin box can have different CMYK offset printing on surface under food safe printing standard.
ovaj kutija za kutije s kliznim poklopcem može imati različite CMYK offset tisak na površini pod standard za tiskanje na hranu.

print form and on to the graphic machine where offset printing is done,
ide dalje na grafički stroj na kojem se vrši offset tisak ili direktno s računala u tisak(Computer To Print)

In indirect, or offset, printing, the image is first transferred from the image carrier to the blanket cylinder
U neizravne ili offset, tisak, prvi put prijenosa slike iz slike nosač deka cilindar

We offer: Offset printing.
Usluge tiska nudimo kroz: Offset tisak.

Collection of posters, calendars and offset printing.
Zbirka plakata, kalendara i sitnog tiska.

Now many manufacturers apply on profiled sheets of the image with the help of offset printing.
Sada se mnogi proizvođači primjenjuju na profiliranim listovima slike uz pomoć offset tiska.

after the invention of offset printing, traditional( conventional) method of chart production was developed.
nakon izuma ofsetnog tiska, razvijena je klasična( konvencionalna) metoda izrade pomorskih karata.