OFFSET in English translation

• offset
• off-set

Examples of using Offset in French and their translations into English

en rouleaux sur des presses rotatives et lithographiques offset à rouleaux et feuilles à plat.
flat and on-roll leaflets on both web and flat-sheet offset litho presses.

une qualité en tout similaire à l'impression traditionnelle offset.
ultra-quick delivery times and quality on a par with traditional offset printing.

Ses propriétés de prise d‘encre et de séchage assurent un roulage parfait dans les presses offset à haute vitesse.
The ink setting and drying properties ensure good runnability in high speed offset litho presses.

d'insertion haute vitesse, l'impression offset et les applications numériques.
inserting equipment as well as offset and digital print applications.

Le toner mat Xerox a été développé pour tirer parti des opportunités croissantes liées à l'impression numérique avec un rendu quasiment identique à celui de l'impression offset.
Xerox Matt Dry Ink has been developed to take advantage of the growing opportunity for digital print with an appearance almost identical to offset.

Ajuster le décalage avec les potentiomètres«Offset rF/ rH» et«Offset Temp».
Use the“Offset rF/ rH” and“Offset Temp” potentiometers to adjust the offset.

ils doivent respecter les contraintes techniques concernant l'impression offset et numérique.
must conform to the technical requirements for printing with offset or digital technologies.

Il a été ainsi procédé à l'importation de 30 000 à 40 000 tonnes de papier journal, de 300 000 plaques offset, 250 tonnes d'encres est nécessaires pour répondre à ce niveau de tirage.
Tons of newsprint, 300,000 offset printing plates and 250 tons of ink were imported.

l'imprimerie voit son volume d'impression numérique dépasser le volume offset.
its volume of digital printing is exceeding the volume of offset printing.

Son département tech- nologique est un fournisseur de systèmes aux fabricants de presses d'impression offset tels que Heidelberger Drückmaschinen,
In the Technology division, the company is a system supplier to offset printing press manufacturers such as Heidelberger Drückmaschinen,

La description du produit vous indique clairement le mode d'impression de chaque poster: feuille d'or ou offset classique.
It is clearly stated in the product description if it is gold foil or ordinary print.

flexo, offset, IGF et impression digitale.
flexo print, offset printing, LFP and digital printing..

Offset traditionnel désigne l'antagonisme entre l'eau
Traditional offset denotes the antagonism between the water

par exemple des presses offset, qui reflètent les objectifs d'impression définis dans la norme ISO 12647-2,
for example of Offset presses reflecting printing aims stipulated in ISO 12647-2,

Rappelant l'investissement en matière d'impression offset autorisé par l'Assemblée générale,
Recalling the investment in off-set printing authorized by the General Assembly,

Offset X- un décalage horizontal de l'ombre les valeurs positives déplacent l'ombre à droite du texte, les valeurs négatives
Offset X- the horizontal offset of the shadow in relation to the text itself positive values move the shadow to the right of the text,

l'impression offset, etc.
printing, off-set printing, etc.

Audyssey Dynamic EQ Reference Level Offset fournit trois décalages depuis le niveau de référence des films(5 dB,
Audyssey Dynamic EQ Reference Level Offset provides three offsets from the film level reference(5 dB,

eau-forte et offset, noir/blanc, sur Vélin BFK Rives 280 g/m2,
etching and offset, black/white, on Vélin BFK Rives 280 g/m2,

L'impression offset est une méthode d'impression indirecte dans laquelle les encres d'impression pâteuses sont transférées vers la surface d'impression de la plaque d'impression par l'intermédiaire d'un rouleau supplémentaire-
Offset printing is an indirect printing method in which paste-like printing ink is transferred to the lipophilic printing area of the printing plate via an additional roller-