OFTEN APPEAR - prijevod na Hrvatskom

• često se pojavljuju

Primjeri korištenja Often appear na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

14 eyes as well as PRISM often appear when discussing online privacy
su zapisivanje sesija, 5, 9 i 14 oči kao i PRISM često se pojavljuju kada se raspravlja o privatnosti na mreži

the first unpleasant symptoms often appear only in the development of a diabetic condition.
prvi neprijatnih simptoma često se pojavljuju samo u razvoju dijabetičke stanju.

These sources often appear in the form of research articles with sections on methods and results.
Ti se izvori često pojavljuju u obliku članaka o istraživanju sa sekcijama o metodama i rezultatima.

So, such problems often appear in pregnant women in the second half of the period of bearing a baby.
Dakle, takvi se problemi često pojavljuju u trudnica u drugoj polovici razdoblja djeteta.

Note- pimples on the cheeks often appear in adolescents, the future mother
Napomena- prištići na obrazima se često pojavljuju u adolescenata, budući majka

Problems often appear when the mind
Problemi se često pojavljuju kada su um

Such long lines often appear near some crop figures(many photos available),
Takve duge linije se često pojavljuju u blizini, i unutar nekih krugova u žitu.

They advertise aggressively and therefore often appear on banners and the like if you visit websites that are in one way
Oni se agresivno oglašavaju i zato se često pojavljuju na natpisima i slično ako posjetite web stranice

Hollywood celebrities often appear in Russian movies,
Holivudske zvijezde se često pojavljuju u ruskim filmovima,

S-Works Evade helmets often appear with fake Oakley glasses,
S-Works Evade kacige se često pojavljuju sa lažnim Oakley naočalama,

Of course, no one will dispute the fact, that often appear pimples and acne in adolescents.
Naravno, nitko neće osporiti činjenicu, koji se često pojavljuju prištiće i akne u adolescenata.

Such an effect on this area of the woman can help to cope with striae, which often appear after pregnancy and childbirth.
Takav učinak na ovo područje žene može pomoći u borbi sa striae, koji se često pojavljuju nakon trudnoće i porođaja.

Such a film will protect the bumper from small chips and scratches, which often appear during operation.
Takav film će zaštititi odbojnik od malih strugotina i ogrebotina, koji se često pojavljuju tijekom rada.

It should be understood that insects often appear in rooms where there is a lot of debris,
Treba podrazumijevati da se insekti najčešće pojavljuju u prostorijama gdje se nalazi puno smeća,

If the skin often appear spots, this may be due to malfunctioning of the bowel,
Ako je koža često pojavljuju mrlje, to može biti zbog neispravnosti crijeva,

Counterfeits often have very low prices, and often appear in large numbers with other brands' products.
Krivotvorine esto imaju vrlo niske cijene i esto se pojavljuju u velikom broju s proizvodima drugih marki.

In the Bible, angels often appear to humans as physical entities that can be seen,
U Bibliji se anđeli često prikazuju ljudima kao tjelesna bića koja se mogu vidjeti,

see what messages often appear through the symbols.
vidjeti koje se poruke najčešće pojavljuju i kroz koje simbole.

Whereas the reasons for placing children in alternative care arrangements are complex and multidimensional, but often appear as directly or indirectly related to poverty
Budući da su razlozi davanja djece u alternativne oblike skrbi složeni i višedimenzionalni, no često se čini da su izravno ili neizravno povezani sa siromaštvom

teeth often appear elongated.
zubi vrlo često izgledaju izduženo.