PHYSICAL MEMORY - prijevod na Hrvatskom

• fizičke memorije
• fizička memorija

Primjeri korištenja Physical memory na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Physical memory limits for Windows 7[122].
Ograničenja fizičke memorije u izdanjima Windows 7[2].

Of course, it should be quite the available physical memory for the its efficient use.
Naravno, treba imati prilično raspoložive fizičke memorije za njegovu učinkovitu uporabu.

He had a physical memory of it imprinted in him, even though he couldn't remember it.
On je imao fizičko Sjećanje na njega utisnuli u njega, iako je on Ne mogu ga se sjetiti.

If the amount of physical memory is less than the required amount,
Ako je količina fizičke memorije manja od tražene količine,

The size of this contiguous memory is proportional to the number of physical memory regions that the computer is using.
Veličina tog memorijskog prostora proporcionalna je broju dijelova fizičke memorije koju računalo koristi.

Additionally, the number of physical memory regions varies according to the programs,
Uz to broj dijelova fizičke memorije ovisi o programima,

Thus, retrieval of physical memory above 4 GB must allow the microprocessor,
Dakle, dohvat fizičke memorije iznad 4 GB moraju omogućavati mikroprocesor,

This continues to occur until the page file reaches three times the size of physical memory or 4 GB, whichever is larger.
Nastavi doći dok datoteka stranice dosegne tri puta veličinu fizičke memorije ili 4 GB, ovisno o tome što je veća.

PAE enables 32-bit processors to access more than 4 GB of physical memory on capable versions of Windows
PAE 32-bitnim procesorima omogućuje pristup više od 4 GB fizičke memorije na mogućim verzijama sustava Windows

PAE enables 32-bit processors to access more than 4 GB of physical memory on capable versions of Windows and is a prerequisite for NX.
PAE omogućuje 32-bitnim procesorima pristup do više od 4 GB fizičke memorije na sustavima Windows i preduvjet je za NX.

SYS) to a fixed value(quite 150% of physical memory).
na fiksnu vrijednost(dosta je 150% vrijednosti fizičke memorije).

For example, when a lot of physical memory is installed, a page file might not be required to back the system commit charge during peak usage.
Na primjer, kada je instaliran šarže fizičke memorije, datoteka stranice možda nije obavezna vrijeme vršnog natrag predana sustava.

using secondary storage to let programs exceed the size of available physical memory.
čime im dopušta diskovni pohrambeni prostor za podatke koje ne mogu stati u njihov fizički RAM.

there are 4 GB of physical memory installed, add the difference of 3.5 GB in swap space.
GB memorije za pokretanje, a 4 GB fizičke memorije je instalirano, dodajte razliku od 3, 5 GB u SWAP prostoru.

in size from 150% to 250% of the physical memory(RAM), but not more than 4 GB.
SWAP(slika 5.3d)- virtualna memorija, po veličini od 150% do 250% fizičke memorije(RAM-a), ali ne više od 4 GB.

Beginning dump of physical memory….
Počevši smetište fizičke memorije….

How check physical memory(RAM) errors in Windows.
Kako provjeriti fizičke memorije(RAM) pogreške u sustavu Windows.

Therefore, physical memory and page file sizing also varies.
Stoga fizičke memorije i promjenu veličine stranice datoteku također se razlikuje.

Virtual machines can in total use more memory than available through physical memory.
Radi se o tome da virtualni strojevi ukupno mogu koristiti više memorije nego što je dostupno fizičke memorije.

Moving data from physical memory to disk called personsoking out(or replace);
Premještanje podataka iz fizičke memorije na disk pod nazivom personsoking iz(ili zamjena);