PHYSICAL MEMORY in Polish translation

• pamięci fizycznej
• pamięć fizyczna

Examples of using Physical memory in English and their translations into Polish

However, each of the virtualised servers should have enough physical memory to ensure successful consolidation.
Ale każdy z wirtualizowanych serwerów potrzebuje wystarczającej ilości fizycznej pamięci, aby zagwarantować pomyślną konsolidację.

Although the amount of physical memory you have will effect how many fonts you can view at a time,
Chociaż ilość pamięci fizycznej trzeba będzie efekt jak wiele czcionek można oglądać na raz,

If Is Not is selected, it allows the preference item to be applied only if the total amount of physical memory in the processing computer is less than the amount specified in the targeting item.
W przypadku wybrania opcji Nie jest równe element preferencji może zostać zastosowany tylko wtedy, gdy całkowita ilość pamięci fizycznej w komputerze przetwarzającym jest mniejsza niż ilość wskazana w elemencie określania wartości docelowej.

By current computer architecture, it is considered that physical memory(mostly managed by hardware side) and virtual memory(mostly managed by operating software side on drives slower than physical memory) together as a memory system is a non-divisional part of forming a processing system.
Według aktualnej architektury komputerowej uważa się, że pamięć fizyczna(zarządzana głównie przez stronę sprzętową) i pamięć wirtualna(zarządzana głównie przez oprogramowanie na dyskach wolniejszych niż pamięć fizyczna) razem jako system pamięci stanowią nierozdzielną część procesu przetwarzania system.

By current computer architecture, it is considered that physical memory(mostly managed by hardware side) and virtual memory(mostly managed by operating system side on drives slower than physical memory) together as a memory system is a non-divisional part of forming a processing system.
Według aktualnej architektury komputerowej uważa się, że pamięć fizyczna(zarządzana głównie przez stronę sprzętową) i pamięć wirtualna(zarządzana głównie przez system operacyjny na dyskach wolniejszych niż pamięć fizyczna) razem jako system pamięci stanowią nierozdzielną część procesu przetwarzania danych. system.

This is the amount of real physical memory that this process is using by itself.
Jest to ilość rzeczywistej, fizycznej pamięci zajmowanej przez ten proces.

If your computer seems sluggish: is your physical memory full, and does the hard drive always seem to be running?
Jeżeli twój komputer wydaje się być powolny: czy pamięć fizyczna jest w pelni wykorzystana i czy dysk twardy wydaje się być w ciągłym użyciu?

Note that this only covers physical memory addresses.
Dotyczy to tylko fizycznych adresów pamięci.

The copy-on-write technique can be extended to support efficient memory allocation by having a page of physical memory filled with zeros.
Kolejnym zastosowaniem jest funkcja calloc, która może być zaimplementowana przy pomocy strony pamięci fizycznej wypełnionej zerami.

Recommended: Do what a real operating system does if there is not enough physical memory: Use virtual memory,
Zalecane: zrób to, co robi prawdziwy system operacyjny, gdy brakuje mu pamięci fizycznej: używa pamięci wirtualnej,

instance signals to& kde; that you always want& kde; to have one preloaded, but not used, instance of& konqueror; available. This option will actually decrease performance on some machines especially those with limited physical memory.
że zawsze chcesz mieć jedną nie używaną instancję&konqueror- dopelniacz;. Ta opcja właściwie może obniżyćwydajność na niektórych komputerach zwłaszcza na tych z mała ilością pamięci.

This graph gives you an overview of the usage of physical memory in your system. Most operating systems(including Linux) will use as much of the available physical memory as possible as disk cache, to speed up the system performance. This means that if you have a small amount of Free Physical Memory and a large amount of Disk Cache Memory, your system is well configured.
Ten wykres przedstawia zużycie pamięci fizycznej w Twoim systemie. Większość systemów operacyjnych(w tym Linux) używa tyle dostępnej pamięci fizycznej, na ile pozwala pamięć podręczna dysku, aby przyspieszyć działanie systemu. Oznacza to, że jeśli wartość Wolnej pamięci fizycznej jest niewielka, zaś wartość Pamięci podręcznej dysku jest duża, Twój system jest prawidłowo skonfigurowany.

CPU Load, the system Load Average over the past minute, Physical Memory(RAM) usage,
obciążenie średnie w ciągu jednej minuty, zużycie pamięci fizycznej( RAM)

There are two caches being used for Marble: The physical memory which is needed to keep map data in the computer's memory. Increasing the value
Marble używa dwóch rodzajów pamięci podręcznej: Pamięci fizycznej, potrzebnej do przechowywania danych mapy w pamięci komputera.

Byte addresses in mem are interpreted as physical memory addresses.
Adresy bajtów w mem interpretuje się jako fizyczne adresy pamięci.

Bit address support for systems using more than 4GB of physical memory.
Obsługa 64-bitowego adresu dla systemów wykorzystujących więcej niż 4 GB pamięci fizycznej.

However, with enough physical memory, the performance impact of these features is minimised.
Jednak odpowiednia ilość pamięci fizycznej pozwala zminimalizować negatywny wpływ tych funkcji na wydajność.

One gigabyte(GB) of physical memory is entered as 1024. Four gigabytes of
Aby uzyskać jeden gigabajt(GB) pamięci fizycznej, należy wprowadzić wartość 1024,

except that the kernel virtual memory rather than physical memory is accessed.
co mem, z tym wyjątkiem, że zamiast pamięci fizycznej udostępniana jest wirtualna pamięć jądra.

It means that the computer has started a physical memory dump, and has executed the emergency shutdown of the computer to prevent data loss from unsaved work.
Oznacza to, że komputer uruchomił fizyczny zrzut pamięci i wykonał awaryjne wyłączenie komputera, aby zapobiec utracie danych z niezapisanych prac.