Primjeri korištenja Polygraphs na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the BTK Killer all passed polygraphs.
svi su prošli poligrafe.These… these polygraphs, they're gonna remain compartmentalized to protect Bellerophon,
Grade school report cards, interviewing neighbors, polygraphs, they did a full-body cavity search of my life.
Škola svjedodžbi, intervjuiranje susjede, poligraf, napravili su šupljine pretragu cijelog tijela Mog života.Don't worry, after your interviews and your polygraphs, most of you will keep your jobs,
Polygraphs may be applied to employees engaged in counterintelligence
Poligraf se obavlja nad zaposlenicima umiješanim u protuobavještajnu ili u funkciju nacionalne sigurnosti,So at the end of six months of this and nine consecutive polygraphs, they said,"Hey, everything's fine.
Na kraju, nakon šest mjeseci ovoga i devet uzastopnih poligrafa, rekli su:"Hej, sve je u redu.Over the next few days and weeks, we will be doing timelines, we will be doing polygraphs, and we will talk.
U sljedećih nekoliko dana i tjedana, proći ćemo redoslijed događaja, obaviti poligraf, i razgovarati.Miss Doe, Agent Zapata, Assistant Director Mayfair-- they all had a number of inconsistencies on their polygraphs.
Miss Doe, Agent Zapata, pomocnica ravnatelja Mayfair… svi su imali niz nedosljednosti na svojim poligraf.everyone at the CIA who worked with her have agreed to submit to polygraphs.
svi u CIA koji su radili sa njom su pristali na poligraf.random polygraphs, enhanced cyber-measures.
nasumični poligraf, poboljšana informatička sigurnost.Why's one of the Bureau's most experienced spy catchers coming up here doing field polygraphs in person?
Zašto jedan najiskusnijih lovaca na špijune, dolazi osobno isptivati osoblje poligrafom?But the man's polygraph was as inconclusive as your interview.
Ali čovjekov poligraf bio je neuvjerljiv kao i vaš intervju.Apparently a badass FBI agent who thinks he can beat the polygraph.
Očigledno loš agent FBI tko misli da može pobijediti poligraf.If you pass your polygraph.
prođeš poligraf.I would like to take that polygraph, if that's all right.
The polygraph duplicator is what he calls it.
Poligrafski duplikator je kako ga naziva.A polygraph can't be the sole basis for firing.
So he gave it to her again and she passed the polygraph.
This is the polygraph room, sir. Oh.
Ovo je soba sa poligrafsko ispitivanje, gospodine.Polygraph everyone on that list.
