POOLED - prijevod na Hrvatskom

• objedinjenih
• objedinjenim
• udruženih
• združenih
• združenoj
• skupnoj
• zbirnim
• udruženoj
• se zgrušava
• skupna

Primjeri korištenja Pooled na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The drugs pooled in his soft tissues instead of going into his bloodstream.
Lijekovi su se nakupili u mekom tkivu umjesto da uđu u krvotok.

The British government announced proposals Wednesday to bring in pooled pensions and back….
Britanska vlada objavila je prijedlog srijeda dovesti u skupljenim mirovina i natrag….

The blood's pooled here.
Ovdje je lokva krvi.

So the money was pooled.
Tako je novac je skupljen.

We have, all nations, pooled all our funds together.
Mi smo, sve nacije, skupili svoje resurse zajedno.

In pooled clinical studies with axitinib(N 672)
U objedinjenim kliničkim ispitivanjima aksitiniba(N 672)

In addition, the more flexible use of those pooled provisions permits an effective global provisioning rate that delivers the protection requested with an optimised amount of resources.
Osim toga, fleksibilnijom uporabom tih udruženih rezervacija omogućuje se učinkovita globalna stopa rezervacija koja uz optimiziran iznos sredstava pruža traženu zaštitu.

In pooled clinical studies with axitinib(N 672)
U objedinjenim kliničkim ispitivanjima aksitiniba(N 672)

Adverse reactions for oritavancin from the pooled Phase 3 ABSSSI clinical trials with single dose oritavancin are listed by system organ class in the following table.
Nuspojave oritavancina iz udruženih kliničkih ispitivanja akutnih bakterijskih infekcija kože i kožnih struktura faze 3 s jednom dozom oritavancina razvrstane su prema organskim sustavima u sljedećoj tablici.

Based on pooled data from four phase III studies in patients with uterine fibroids treated for 3 months, the following adverse reactions have been reported.
Na temelju združenih podataka iz četiri ispitivanja faze III u bolesnica s fibroidima maternice koje su liječene tijekom tri mjeseca prijavljene su sljedeće nuspojave.

In the pooled data from clinical trials the most commonly reported adverse reactions with naloxegol(≥ 5%)
U objedinjenim podacima iz kliničkih ispitivanja najčešće nuspojave prijavljene pri liječenju naloksegolom(≥ 5%)

In a pooled analysis of clinical data,
Analizom udruženih kliničkih podataka,

In a pooled analysis of these two studies, histological clearance was noted in 82%(152/185) of patients.
U združenoj analizi tih dvaju ispitivanja histološko izlječenje primijećeno je u 82%(152/185) bolesnika.

In the pooled data from these two studies the most serious adverse reactions on Gilenya 0.5 mg were infections,
U objedinjenim podacima iz ova dva ispitivanja najozbiljnije nuspojave na Gilenyu od 0, 5 mg bile su infekcije, makularni edem

Time to event analysis of the adjudicated exacerbation events using pooled data yielded a hazard ratio(HR)
Analiza vremena do događaja procijenjenih kao događaji egzacerbacije korištenjem združenih podataka dale su omjer hazarda(HR)

In the pooled analysis of the INPULSIS trials, a numerically lower risk of first acute exacerbation was observed in patients receiving nintedanib compared to placebo.
U združenoj analizi ispitivanja INPULSIS brojčano niži rizik od prve akutne egzacerbacije IPF-a opažen je u bolesnika koji su primali nintedanib u usporedbi sa skupinom koja je primala placebo.

In the pooled phase 3 safety data,
U objedinjenim sigurnosnim podacima faze 3,

Responder analyses of the pooled data from the two studies are provided in Table 2.
Analiza odgovora na liječenje iz udruženih podataka iz dvaju ispitivanja prikazana je u Tablici 2.

The proportion of collateral held in segregated accounts or in pooled accounts, or in any other accounts.
Udio kolaterala koji se drže na odvojenim ili zbirnim računima ili na bilo kojim drugim računima.

In a pooled analysis of patients(N 721)
U udruženoj analizi bolesnika(N 721)