POOLED in Russian translation

• объединенных
• общих
• объединения
• пула
• объединенные
• объединенного
• объединенное
• объединение
• общий
• пул
• общие
• пулов

Examples of using Pooled in English and their translations into Russian

On pooled interest-bearing accounts percentage.
По объединенным процентным счетам в процентах.

A pooled fund would be used to support a sector-wide approach
Объединенный фонд будет использоваться для поддержки общесекторального подхода

ERFs and CHFs are pooled funds to which multiple donors contribute in the field.
ЕРФ и ОГФ являются объединенными фондами, пополняемыми многочисленными донорами на местах.

CHFs are also pooled funds established at the country level.
ОГФ также являются объединенными фондами, созданными на страновом уровне.

The COSI pooled data file will be validated.
Объединенный файл с данными COSI пройдет валидацию.

In 2010 the member countries also pooled trade statistics with third countries into one account.
В 2010 году страны ТС также объединили статистику по торговле с третьими странами.

Managing a pooled fund upon request by the government;
Управление объединенным фондом по просьбе правительства.

International cooperation should be extended and resources pooled for the betterment of all people.
Необходимо усилить международное сотрудничество и объединить ресурсы на благо всех людей.

Management of pooled resources and effective service provision.
Управление объединенными ресурсами и эффективное оказание услуг.

The injection of the pooled human D.N.A. has triggered an unforeseen emotional response in him.
Инъекция объединенной человеческой ДНК вызвала в нем неожиданную эмоциональную реакцию.

We pooled our savings.
Мы объединили свои сбережения.

Pooled Fund for the Democratic Republic of the Congo.
Объединенный фонд для Демократической Республики Конго.

So we pooled our resources and went on a honeymoon con to Morocco.
Поэтому мы объединили наши усилия и отправились на медовый месяц в Марокко.

Pooled Funds for Democratic Republic of the Congo.
Объединенный фонд для Демократической Республики Конго.

United Nations agencies in Haiti pooled their emergency resources to aid victims.
Учреждения Организации Объединенных Наций в Гаити объединили свои ресурсы для оказания чрезвычайной помощи жертвам.

A pooled fund would be contracted out by the Government to be managed by an agreed party.
Правительство может передать управление объединенным фондом на подряд согласованной стороне.

What if… we pooled our resources.
Что если… мы объединим наши ресурсы.

Review of the UNDP engagement in direct budget support and pooled funding.
Обзор участия ПРООН в прямой бюджетной поддержке и объединенном финансировании.

There were four of us, two couples, pooled our money together.
Мы были вчетвером, две пары, объединили наши деньги вместе.

Pooled funds.
Совместные фонды.