RAPID INCREASE - prijevod na Hrvatskom

An algal bloom is a rapid increase or accumulation in the population of algae(typically microscopic)

Cvjetanje algi je nagli porast ili akumulacija u populaciji algi(obično mikroskopskih)

After taking the drug pharmacokinetic profile of dabigatran in blood plasma of healthy volunteers characterized by a rapid increase in the plasma concentration Cmax within achievement 0.5-2 no.

Nakon uzimanja lijeka faramakokinetički profil dabigatran u krvnoj plazmi zdravih dobrovoljaca karakterizira brzim porastom koncentracije u plazmi Cmax u ostvarivanju 0.5-2 ne.

The bar ensures a rapid increase of energy in a short time

Pločica osigurava brzi dotok energije u kratkom vremenskom periodu

WWF strongly warns against any rapid increase in fishing quotas that would impair the full recovery of the tuna population.

WWF upozorava i protivi se bilo kakvom naglom povećanju ribolovnih kvota koje bi narušilo efikasan i potpun oporavak populacije tuna.

Economic globalization is the increasing economic interdependence of national economies across the world through a rapid increase in cross-border movement of goods,

Ekonomska globalizacija je povećana ekonomska međuovisnost nacionalnih gospodarstava diljem svijeta kroz naglo povećanje prekograničnog kretanja roba,

Abrupt withdrawal of amlodipine/valsartan has not been associated with a rapid increase in blood pressure.

Nagli prekid primjene amlodipina/valsartana nije bio povezan s naglim povišenjem krvnog tlaka.

As soon as patients notice a rapid increase in blood glucose, which does not respond to a bolus dose of insulin,

Čim bolesnici primijete brzo povećanje razine glukoze u krvi koje nije posljedica primjene bolusne doze inzulina,

Because Rapiscan causes a rapid increase in heart rate

Budući da Rapiscan uzrokuje brzo povećanje srčane frekvencije

the World Bank is not mincing words about the number of Nigerians living in poverty being on rapid increase too.

Svjetska banka nije usitnjavanje riječi o broju Nigerijaca koji žive u siromaštvu biti na brz porast previše.

This rapid increase resulted from scientific

Ovaj nagli porast nastao je zbog znanstvenog

HBV reactivation is defined as an abrupt increase in HBV replication manifesting as a rapid increase in serum HBV DNA level

Reaktivacija HBV-a definira se kao iznenadan porast replikacije HBV-a, koji se manifestira kao brzo povećanje razina HBV DNK u serumu,

which is accompanied by a rapid increase in the volume of the stomach(for several hours)

koja je u pratnji brzim porastom trbušne volumen(za nekoliko sati),

Besides rapid increase in building muscular tissues research has shown RAD-140 shows strong increases in stamina

Osim brzog porasta u izgradnji mišićnih tkiva, istraživanje pokazalo je da RAD-140 pokazuje snažno povećanje izdržljivosti

increasing shortness of breath, rapid increase in weight and swelling of the feet(pedal oedema);

pogoršanje nedostatka zraka, brzi porast tjelesne težine i oticanje stopala(edem stopala).

as excessive and rapid increase in it has a very negative impact on the health of the mother

jer prekomjerno i brzo povećanje ima vrlo negativan utjecaj na zdravlje majke

The escalation of violence in some countries, the rapid increase in fuel and food prices in early 2008

Eskalacija nasilja u nekim zemljama, rapidno povećanje cijena goriva i hrane početkom 2008.

where there is a rapid increase, without satisfactory explanation,

inter alia, u slučaju brzog povećavanja, bez zadovoljavajućeg objašnjenja,

In this case there is a rapid increase in body temperature(sometimes up to 40 aboutC),

U ovom slučaju dolazi do brzog porasta tjelesne temperature(ponekad do 40 okoC), slabost, bljedilo kože,

the World Bank is not mincing words about the number of Nigerians living in poverty being on rapid increase too.

živjeli ispod granice siromaštva, Svjetska banka ne mljevenje riječi o broju Nigerijaca koji žive u siromaštvu se na brzom porastu previše.

were massive rains in Slovenia, which have not been recorded in the past 100 years, leading to a rapid increase in the Sava River flow).

godine(uzrok poplave bile su rekordne kiše u Sloveniji koje nisu zabilježene u proteklih 100 godina što je dovelo do naglog rasta protoka rijeke Save).