SIGNIFICANT INCREASE - prijevod na Hrvatskom

• značajan porast
• znatno povećanje
• znatan porast
• značajno povećanje
• znaajan porast
• značajan rast
• značajnim povećanjem
• značajnog povećanja
• značajnog porasta
• značajnom povećanju

Primjeri korištenja Significant increase na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

From the very beginning, the system has been well-accepted by the users and a significant increase in the number of users
Od samog početka korisnici su dobro prihvatili sustav a njegov značajan rast u broju korisnika

feeling of heaviness in the head and legs, a significant increase in blood pressure.
osjećaj težine u glavi i nogama, značajan porast krvnog tlaka.

A significant increase in the hSBA GMTs against all four serogroups was also observed at 7 and 28 days after the booster dose Table 8.
Primijećeno je znatno povećanje hSBA GMTs protiv sve četiri serogrupe 7 do 28 dana nakon docjepljivanja Tablica 8.

thus promote a significant increase in European employment levels;
a time i omogućiti znatan porast razine zaposlenosti u Europi;

subscribers become particularly significant increase in the quality of programs,
pretplatnici postaju osobito značajan porast u kvaliteti programa,

Within this period, the development of neutralising activity was associated with a significant increase in newly active lesions
U tom razdoblju razvoj neutralizirajuće aktivnosti bio je povezan sa značajnim povećanjem broja novih aktivnih lezija

In a drug interaction study with single-dose warfarin administration, there was a significant increase in the mean AUC(+57%) of S-warfarin.
Tijekom ispitivanja interakcije s jednokratnom dozom varfarina uočeno je znatno povećanje površine ispod krivulje(AUC)(+57%) S-varfarina.

After administration of a double dose, a slight and transient but significant increase in the mean rectal temperature of 0.7ºC was recorded in the vaccinated calves during the first 24 hours.
Tijekom prva 24 sata nakon primjene dvostruke doze, u cijepljene teladi zabilježen je lagan i prolazan, ali značajan porast srednje rektalne temperature od 0.

In 2015, the number of countries that had enacted data privacy laws stood at 109, a significant increase from 76 in mid-2011.
Broj zemalja koje su donijele zakone o zaštiti podataka 2015. iznosio je 109, što je znatan porast u odnosu na 76 sredinom 2011.

Treatment with bosentan led to a significant increase in cardiac index associated with a significant reduction in pulmonary artery pressure,
Liječenje bosentanom dovelo je do značajnog povećanja srčanog indeksa sa značajnim smanjenjem plućnog arterijskog tlaka,

Binoculars with a significant increase(from 15-20 times) are used in
Dalekozori sa značajnim povećanjem(od 15-20 puta) koriste se u kompletu sa stativom,

After just 2 weeks we are supposed to see a significant increase in the length and thickness of the penis,
Nakon samo 2 tjedan trebali bi vidjeti znatno povećanje u dužini i debljini penisa,

it is evident significant increase of number of foreign students in our country.
evidentan je znatan porast broja stranih studenata u našoj zemlji.

This condition can be caused by a significant increase in diastolic and systolic pressure against a background of pronounced tachycardia.
Ovo stanje može biti uzrokovano značajnim povećanjem dijastolički i sistolički tlak protiv pozadina od naglašenom tahikardije.

WAY-316606 laboratory tests have led to a significant increase in human hair growth in just 2 days.
Laboratorijski testovi WAY-316606 doveli su do značajnog porasta rasta ljudske dlake u samo 2 danima.

The impact of Big Data- the significant increase in the volume, variety
Big data- značajnog povećanja u količini, raznolikosti i brzini podataka-

Welcomes the significant increase in Moldovan imports into the EU as a result of the entry into force of the DCFTA;
Pozdravlja znatno povećanje uvoza iz Moldove u EU kao rezultat stupanja na snagu DCFTA-a;

The increase is due exclusively to a significant increase of foreign direct investment flows to developing countries.
Do povećanja je došlo isključivo zahvaljujući značajnom povećanju priljeva izravnih stranih ulaganja u zemlje u razvitku.

Administration of Sustanon 250 injections results in significant increase in testosterone, oestradiol,
Primjena Sustanon 250 injekcija rezultira značajnim povećanjem koncentracije testosterona, estradiola, dihidrotestosterona

Permanent shore supply is also very problematic because of a significant increase in galvanic currents(a closed electrical circuit through the common ground wire with the marina).
Takvo je priključivanje također vrlo problematično zbog značajnog porasta galvanskih struja(zatvoren električni krug kroz uzemljenje s marinom).