SIGNIFICANT INCREASE in Slovak translation

• výrazný nárast
• významný nárast
• značný nárast
• výrazné zvýšenie
• významné zvýšenie
• značné zvýšenie
• podstatné zvýšenie
• signifikantné zvýšenie
• podstatný nárast
• signifikantný nárast
• výrazné zlepšenie
• signifikantného zvýšenia
• signifikantným zvýšením
• významný rast
• k signifikantnému zvýšeniu
• veľký nárast
• výrazné navýšenie
• významnom navýšení
• závažnejšie zvýšenie

Examples of using Significant increase in English and their translations into Slovak

after a long application a significant increase in the quality of the epidermis is observed.
po dlhšej aplikácii sa pozoruje výrazné zvýšenie kvality epidermis.

Welcomes the significant increase in Moldovan imports into the EU as a result of the entry into force of the DCFTA;
Víta značný nárast dovozu z Moldavska do EÚ v dôsledku nadobudnutia platnosti DCFTA;

From 2007 onwards, a significant increase can be seen in the appropriations allocated by the budgetary authority to information and promotion programmes for agricultural products.
Od roku 2007 bol zaznamenaný značný nárast v rozpočtových prostriedkoch pridelených rozpočtovým orgánom na informačné a propagačné programy pre poľnohospodárskej výrobky.

The result is a significant increase in dynamics, traction
Výsledkom je podstatné zvýšenie dynamiky, trakcie

This represents a significant increase in EU support for mass-deployment of renewables, energy efficiency, low-carbon urban transport
To predstavuje značné zvýšenie podpory EÚ pre hromadné zavádzanie využívania energie z obnoviteľných zdrojov,

This will require a significant increase in the amount of field work in the Member States
To si vyžiada podstatné zvýšenie objemu práce na mieste v členských štátoch,

Subjects exposed to Jasmine had a significant increase in breathing rate,
Subjekty vystavené jasmínu mali signifikantné zvýšenie rýchlosti dýchania,

In another research study, male body builders consuming a daily boron pills for 7 weeks revealed a significant increase in testosterone levels contrasted to those taking a placebo.
V ďalšom výskume, samec kulturistov konzumovať denne bóru doplnky pre 7 týždňov odhalila značné zvýšenie hladiny testosterónu v kontraste s tými konzumovať placebo.

A significant increase in the financial envelope is planned to reflect the increasing importance of these issues and to respond positively to civil society actors.
Plánuje sa podstatné zvýšenie financií, ktoré odráža rastúci význam týchto oblastí a pozitívne reaguje na subjekty občianskej spoločnosti.

Viet Nam reported a significant increase in the abuse of amphetamine-type stimulants.
Vietnam hlásia podstatný nárast konzumácie drog stimulancií amfetamínového typu.

A significant increase in the hSBA GMTs against all four serogroups was also observed at 7 and 28 days after the booster dose(Table 8).
Na 7. a 28. deň po posilňovacej dávke(tabuľka 8) bolo pozorované signifikantné zvýšenie hodnôt hSBA GMT proti všetkým štyrom séroskupinám.

A significant increase in the degree of pain was observed from day 6 to day 14.
Pozoroval sa signifikantný nárast účinnosti medzi 6. a 14. týždňom liečby.

By drawing up common plans for a significant increase in facilities for life-long learning
Vypracovaním spoločných plánov na podstatné zvýšenie počtu inštitúcií celoživotného vzdelávania

Significant increase in response rate for fault reporting and/ monitored statuses,
Podstatné zvýšenie rýchlosti odozvy na hlásenia porúch resp. sledovaných stavov,

There was no significant increase in any other tumour type in either male
Nebol pozorovaný signifikantný nárast žiadneho iného typu tumoru v samčích

patented technology which delivers a significant increase in the performance of rollformed profiles.
patentovanú technológiu, ktorá prináša výrazné zlepšenie parametrov valcovaných profilov.

All of these together can cause a significant increase in the total long-term RF EMF exposure of all EU citizens.
To všetko spoločne môže spôsobiť podstatné zvýšenie celkovej dlhodobej expozície RF-EMP všetkým občanom EÚ.

You produce customized products without a significant increase in costs and respond to new trends or market changes with minimal effort.
Vyrábate individualizované výrobky bez signifikantného zvýšenia nákladov a s nízkymi nákladmi reagujete na nové trendy alebo zmeny na trhu.

mistimed pregnancy did not experience a significant increase in mental health problems….
ktoré pokračovali aj v nechcenom tehotenstve, nezažili signifikantný nárast psychických zdravotných problémov.

This will result in a slight increase in quality for character textures and a significant increase for environment texture quality available for all settings.
Bude mať za následok malé zlepšenia kvality textúr pre postavy a výrazné zlepšenie textúr pre prostredie na všetkých nastaveniach.