SLIGHT INCREASE in Slovak translation

• mierny nárast
• mierne zvýšenie
• malé zvýšenie
• mierny rast
• malému nárastu
• miernym zvýšením
• miernemu zvýšeniu
• miernom zvýšení
• jemne zvýšený
• nezávažné zvýšenie
• mierne posilnenie

Examples of using Slight increase in English and their translations into Slovak

A slight increase in the frequency and intensity of the type specific planktonic blooms may occur.
Môže nastať malé zvýšenie frekvencie a intenzity výskytu kvitnutia planktónu špecifického pre daný typ útvaru vody.

Additional side effects in people donating their own blood before surgery• A slight increase in the occurrence of blood clots has been observed.
Ďalšie vedľajšie účinky u ľudí, ktorí si darujú vlastnú krv pred operáciou ● Bolo pozorované nezávažné zvýšenie výskytu krvných zrazenín.

In these conditions, a slight increase in the regenerative capacity of the organism may lead to complete healing.
Pri týchto stavoch môže aj mierne posilnenie regeneračné schopnosti organizmu viesť k úplnému zahojeniu.

A slight increase in body temperature caused by consuming food
Mierne zvýšenie telesnej teploty spôsobené konzumáciou jedla

Net financial debt saw only a slight increase of EUR 133 million(0.8%) in the 2016 fiscal year, to EUR 17.6 billion.
Čistý finančný dlh zaznamenal vo fiškálnom roku 2016 len slabý nárast o 133 miliónov eur(0,8%) na 17,6 miliardy eur.

unjustified barking attacks, however a slight increase in voice can return it to its previous state.
neoprávnených útokoch štekania, avšak mierne zvýšenie hlasu ho môže vrátiť do svojho predchádzajúceho stavu.

In the second quarter of 2018, BASF Group achieved a slight increase in sales and earnings.
V druhom štvrťroku 2018 skupina BASF dosiahla mierne posilnenie tržieb a výnosov.

course of allergic rhinitis, dose adjustment and a slight increase in dose are possible.
závažnosti priebehu alergickej rinitídy, je možná úprava dávky a mierne zvýšenie dávky.

In most cases, bronchial inflammation is accompanied by only a slight increase in body temperature,
Vo väčšine prípadov je zápal priedušiek sprevádzaný miernym zvýšením telesnej teploty,

lower legs, a slight increase in the liver) are observed.
systémovej cirkulácie(mierne opuchy chodidiel a dolných končatín, mierne zvýšenie pečene).

Side Effects For Women Because of the slight increase in testosterone production inside of the body,
Nežiaduce účinky Pre dámy Vzhľadom k miernemu zvýšeniu hladiny testosterónu výrobe vnútri tela,

May be concerned about a slight increase in body temperature,
Môže byť znepokojený miernym zvýšením telesnej teploty,

Similarly, abuse experienced in childhood may contribute both to a slight increase in risk for violence in adulthood,
Podobne týranie v mladosti môže viesť k miernemu zvýšeniu rizika násilia v dospelosti

In addition to pain, there is a general malaise with a slight increase in body temperature
Okrem bolesti sa vyskytuje všeobecná nevoľnosť s miernym zvýšením telesnej teploty

In most cases, bronchial inflammation is accompanied by only a slight increase in body temperature,
Vo väčšine prípadov je bronchiálny zápal sprevádzaný len miernym zvýšením telesnej teploty,

Statins lead to a slight increase in glucose concentration,
Statíny vedú k miernemu zvýšeniu koncentrácie glukózy,

Tonography and fluorophotometry studies in man suggest that its predominant action is related to reduced aqueous humour formation and a slight increase in outflow facility.
Tonografické a fluorofotometrické štúdie u človeka naznačili, že jeho predominantný účinok je spojený so znížením tvorby komorového moku a miernym zvýšením plynulosti vytekania.

no IgM antibodies present with a slight increase in IgG antibodies titer,
žiadna IgM protilátky prítomné s miernym zvýšením titra protilátok IgG,

The last method of removal leads only to partial removal of the pulp and a slight increase in the level of spin.
Posledný spôsob odstránenia vedie len k čiastočnému odstráneniu buničiny a miernemu zvýšeniu úrovne odstreďovania.

estrogen replacement monotherapy was associated with a slight increase in the risk of ovarian cancer.
užívanie HST s obsahom estrogénu samotného súviselo s miernym zvýšením rizika ovariálneho karcinómu.