Examples of using Slight increase in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is common to observe a slight increase of rectal temperature of up to 1.2 °C for 4 days post-vaccination in the absence of other generalised clinical signs.
Zabilježen je uobičajeni blagi porast rektalno izmjerene temperature do 1, 2°C tijekom 4 dana nakon cijepljenja u odsutnosti drugih generaliziranih kliničkih simptoma.although constituting a negligible quantitative factor, show a slight increase in abundance and diversity of species with age.
čine neznatni kvantitativni faktor, pokazuju blago povećanje udjela i raznolikosti vrsta s dubinom sedimenta(sa starosti).there was a slight increase in temperature, a swelling in the throat.
bilo je neznatno povećanje temperature, oteklina u grlu.determined that only a slight increase of 100ms in their page loading times directly led to a 1% drop in sales.
utvrdio je da samo mali porast 100ms u vremenu učitavanja stranice izravno dovodi do smanjenja prodaje od 1.A slight increase in motor activity in high-dose male rats at both weaning
Lagani porast motoričke aktivnosti je uočen u mladihsmall in volume, a slight increase in temperature.
malih volumena, blagi porast temperature.vomiting, a slight increase in body temperature.
povraćanje, lagano povećanje tjelesne temperature.Illicit firearms trafficking Firearms were used in 41% of all attacks, a slight increase compared to 2016(38%).
Vatreno oružje upotrijebljeno je u 41% svih napada, što je blago povećanje u usporedbi s 2016. godinom(38%).provokes a slight increase in blood pressure,
izaziva lagani porast krvnog tlaka,THX Cinema clearly shows loss of the blue component, a slight increase of green and significant increase of red.
THX Cinema jasno pokazuje pad plave, blagi porast zelene i nešto jači marking only a slight increase in recent years.
je zabilježen samo mali porast u odnosu na prethodne godine.A slight increase in body temperature up to 1 °C is common within 4 days following vaccination.
Do četiri dana nakon cijepljena uobičajen je lagani porast tjelesne temperature do 1 °C.A slight increase of neoplastic changes of the thyroid was observed in the group of rats receiving the highest dose(200 mg/kg) in one 2-year study.
U skupini štakora koji su primali najviše doze(200 mg/kg) primijećen je u jednom 2-godišnjem ispitivanju blagi porast neoplastičnih promjena na štitnjači.In a prenatal and postnatal development study in rats an increase of the duration of gestation and a slight increase in the incidence of peri-natal pup mortality was found.
U prenatalnim i postnatalnim razvojnim ispitivanjima u štakora zabilježeno je produljeno trajanje gestacije te blagi porast incidencije perinatalne smrtnosti potomaka.albeit from a very slight increase in strength.
iako s vrlo blagi porast snage.In addition to pain, there is a general malaise with a slight increase in body temperature
Pored boli, javlja se opća slabost s laganim porastom tjelesne temperaturebudesonide may result in a slight increase in plasma levels of budesonide clinical significance has not.
budesonida može rezultirati neznatnim povećanjem razine u plazmi budesonida Klinički značaj ima ne.A slight increase in creatinine values compared to baseline was observed in the imepitoin-treated dogs.
U pasa liječenih imepitoinom primijećen je neznatni porast kreatinina u usporedbi s početnim vrijednostima.A slight increase in body weight can occur due to the water retention in the muscles,
Na račun zadržane vode može doći do laganog povećanja tjelesne mase,May be concerned about a slight increase in body temperature,
Može biti zabrinuto zbog blagog porasta tjelesne temperature,
