REGULAR SCHEDULE - prijevod na Hrvatskom

• redovitom rasporedu
• redovan raspored
• normalni raspored
• redovni raspored
• redoviti raspored

Primjeri korištenja Regular schedule na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

then continue with the regular schedule.
zatim nastaviti s uobičajenim rasporedom.

now have quite a bit of information lined up to post on a regular schedule.
sada imaju vrlo malo informacija postrojilo se postavljati na redovitom rasporedu.

The regular schedule means your enemies know where you are every hour of the day,
Redovan raspored znači da vaši neprijatelji znaju gdje ste u svakom trenutku,

you must maintain a regular schedule by giving yourself dialysis treatments as often as you would receive them in a dialysis unit.
morate održavati redovitom rasporedu dajući sebe dijalizu onoliko često kao što bi ih primiti u hemodijalizu.

The regular schedule means your enemies know where you are every hour of the day, while crowded living conditions mean they can choose the time and place… that is best for an attack.
Znače da mogu birati vrijeme i mjesto najbolje za napad. u svakom trenutku, dok prenapućeni uvjeti življenja Redovan raspored znači da vaši neprijatelji znaju gdje ste.

you must maintain a regular schedule by giving yourself dialysis treatments as often as you would receive them in a dialysis unit.
morate održavati redovitom rasporedu dajući sebe dijalizu onoliko često kao što bi ih primiti u hemodijalizu. Povezivati se Članak.

New York World's Fair, simultaneously initiating a regular schedule of programs on the NBC-RCA television station in New York City.
naviše pažnje na Svjetskoj izložbi u New Yorku 1939. uvođenjem električnog televizora i pokreće raspored regularnog programa na NBC-RCA televizisjoj postaji u New York Cityju.

whop post articles on regular schedule, accept guest posts,
koji je postavljati članke na redovitom rasporedu, prihvatiti recenzija postove,

CONCACAF President Victor Montagliani stated that the purpose of the competition is to have a regular schedule of international fixtures for CONCACAF's national teams noting that some teams play fewer than 10 games in a four year period
Victor Montagliani, predsjednik CONCACAF-a, izjavio je da je svrha natjecanja imati redovni raspored međunarodnih utakmica za nacionalne reprezentacije CONCACAF-a, ističući da neke reprezentacije igraju manje od 10 utakmica tijekom četverogodišnjeg razdoblja

you keep a regular schedule; you get plenty of sleep;
držiš se redovnog rasporeda; dovoljno spavaš;

Which means that Microsoft has modified regular schedule, opting for a more rapid release than we had used in previous years,
je Microsoft mijenjati redoviti raspored, opredjeljuju za brže izdanje nego što smo koristili u prethodnim godinama,

Tomorrow, regular scheduled rehearsals will resume as normal.
Sutra, normalan raspored proba će biti na snazi.

Inject your next dose on your regular scheduled day.
Sljedeću dozu injicirajte prema uobičajenom rasporedu.

We now return you to our regular scheduled program… already in progress.
Sada se vraćamo u naš regularno planirani program… koji je već u tijeku.

get back to the regular scheduled program, huh, Judge?
vratiti Na redovnu rasporedu programa, ha, sudac?

all their components are subject to regular scheduled services, maintenance
njihova oprema podvrgnuti su redovnim detaljnim pregledima

If you discover that you missed your previous dose when it is time to take your next regular scheduled dose, do not take a double dose.
Ako primijetite da ste izostavili prethodnu dozu u vrijeme kada trebate primijeniti sljedeću redovnu dozu, nemojte primijeniti dvostruku dozu.

What do you know about my regular schedule?
Što znate o mom rasporedu?

What do you know about my regular schedule?
Što vi znate o mojoj rutini?

Bored of the regular schedule and want that natural beauty to seep through you?
Zadovoljni redovitim rasporedom i želite da vam prirodna ljepota prođe kroz vas?