RIPPLE EFFECT - prijevod na Hrvatskom

• efekt mreškanja
• domino efekt
• efekt valova
• ripple effect
• potresni učinak
• mreškanje efekt
• učinak valovitosti
• dalekosežni učinak
• do efekta mreškanja

Primjeri korištenja Ripple effect na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Or what kind of future Nora's gonna return to. the ripple effect of this change Okay, there's no telling.
Ili u kakvu će se budućnost Nora vratiti. U redu, ne možemo znati kakav će biti domino efekt od ove promijene.

And touches almost everyone here in Central Florida. The foreclosure problem has a ripple effect.
Volim… Problem s isključenjem ima efekt mreškanja i dodiruje gotovo sve ovdje u središnjoj Floridi.

and it sent a ripple effect through the universe that woke her up.
to je izazvalo efekt valova kroz svemir i to ju je probudilo.

what kind of future Nora's gonna return to. the ripple effect of this change.
ne možemo znati kakav će biti domino efekt od ove promijene.

LWP for your home screen and wave water ripple effect.
LWP za svoj početni zaslon i voda Ripple Effect.

Has a very wide, very bad ripple effect. This little pebble of right" that you want to drop.
Izazvat će jako širok i loš dalekosežni učinak. Taj oblutak istine" koji želiš baciti.

Oh, for the love of God. can cause a ripple effect into the pond… Perhaps my little pebble of inspiration.
Za Boga miloga. Pa, možda će moj kamenčić inspiracije izazvati efekt valova u jezeru.

The ripple effect of this change or what kind of future Nora's gonna return to. Okay, there's no telling.
Ili u kakvu će se budućnost Nora vratiti. U redu, ne možemo znati kakav će biti domino efekt od ove promijene.

This little pebble of"right that you want to drop has a very wide, very bad ripple effect.
Izazvat će jako širok i loš dalekosežni učinak. Taj oblutak istine" koji želiš baciti.

for the love of God. can cause a ripple effect into the pond.
možda će moj kamenčić inspiracije izazvati efekt valova u jezeru.

The ripple effect of this change Okay, there's no telling or what kind of future Nora's gonna return to.
Ili u kakvu će se budućnost Nora vratiti. U redu, ne možemo znati kakav će biti domino efekt od ove promijene.

Actions would cause a“global ripple effect”, as so many countries are depending on Huawei equipment for its mobile infrastructure.
Akcije će izazvati„globalnu ripple effect”, kao i toliko zemalja ovisno o Huawei opremu za mobilnu infrastrukturu.

has a very wide, very bad ripple effect.
vrlo loše ripple effect. Ova mala šljunčana o„pravom” da želite da ispadne.

It also has a ripple effect on the mind in overcoming psychological problems such as negative thinking etc.
Ona također ima učinak mreškanja na um u prevazilaženju psiholoških problema kao što je negativno razmišljanje itd.

When I was looking at the ripple effect in the glass of the windows of H.H. Dr Athavale's room the window pane was feeling positive, fresh, watery effect..
Prilikom gledanja u efekt valovitosti u staklu na prozorima sobe Njegove Svetosti Dr. Athavalea, doživjela sam prozorsko okno pozitivno, svježe i vodenasto.

bounced back onto earth. So, the signal caused a ripple effect.
Signal je stvorio efekt talasanja kad je udario u ionosferu.

because it was properly anchored to the wall, it was sort of a ripple effect.
je pravilno pričvršćen za zid došlo je do nekakve vrste efekta valova.

It's possible the first spatial tear may have caused a ripple effect across several realities, transforming an area of their subspace into a kind of… funnel, that's redirecting their Gate travel to this universe.
Moguće je da je prvi prostorni rascjep uzrokovao efekt mreškanja preko nekoliko stvarnosti transformirajući dio njihovog podprostora u nekakav tunel koji preusmjerava njihovo putovanje Vratima u ovaj svemir.

Across several realities, transforming an area of their subspace into a kind of funnel that's redirecting their gate travel to this universe. It's possible the first spatial tear may have caused a ripple effect.
Moguće je da je prvi prostorni rascjep uzrokovao efekt mreškanja preko nekoliko stvarnosti… transformirajući dio njihovog podprostora u nekakav… tunel koji preusmjerava njihovo putovanje Vratima u ovaj svemir.

how view health and well-being the ripple effect would be world changing.
gledamo na zdravlje i našu dobrobit, učinak valovitosti bi napravio ogromnu promjenu.