SCHOOL GROUNDS - prijevod na Hrvatskom

• školskom terenu
• području škole
• školsko dvorište
• školskom tlu
• školskim terenima
• školskom dvorištu
• zemljištu škole
• školsko zemljište
• prostora škole

Primjeri korištenja School grounds na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I often came to play around the school grounds on a saturday.
Često sam subotom dolazio u školsko dvorište na igru.

We can't acknowledge each other on school grounds. Oh.
Ne možemo priznati jedno drugo na školskom teritoriju.

I'm fairly certain this isn't school grounds.
Prilično sam sigurna da ovo nije školsko dvorište.

You admit to gambling on school grounds.
Priznajete kockanje na teritoriju škole.

She was murdered right here on the school grounds.
Ubijena je ovde, na školskom imanju.

disappointed to see you back on school grounds after being expelled!
ponovo vidim na području škole nakon što si bio izbačen!

If we were leaving school grounds on our second day,
Ako napustimo školsko dvorište na naš drugi dan u školi…

it is said that he is the only headmaster to be buried on the school grounds.
rubu hogwartskog jezera i jedini je ravnatelj koji je pokopan na zemljištu škole.

buildings of Hogwarts are protected by ancient Anti-Apparition and Anti-Disapparition spells, which prevent humans from Apparating on the school grounds.
zemljište Hogwartsa i njegova bliža okolica zaštićeni su drevnim čarolijama koje sprečavaju aparaciju i dezaparaciju na zemljištu škole.

Any student who leaves the school grounds at any time without proper authorization shall be subject to appropriate disciplinary action.
Svaki učenik koji napusti područje škole u bilo koje vrijeme bez odgovarajuće dozvole, će biti predmet disciplinskog postupka.

Off school grounds wiped it down before they ditched it. Bottom line-- whoever drove Waller's car.
Poanta… Tko god vozio Wallerov automobil izvan školskog polja obrisali su je prije nego što su ga odgonuli.

recreation grounds, school grounds and playgrounds, and in the close vicinity of healthcare facilities.
rekreacijskim terenima, školskim terenima i igralištima te u neposrednoj blizini zdravstvenih ustanova.

And we use vegetables around the school ground, so they raise their own vegetables.
I koristimo povrće oko školskog dvorišta kako bi uzgojili vlastito povrće.

In many school ground, there may be food for small birds
U mnogim školskim dvorištima možda postoji hrana za male ptice,

In many school ground, there may be food for small birds
U mnogim školskim dvorištima, možda postoji hrana za male ptice,

Drinking on school grounds.
Opijanje u krugu škole.

And nothing on school grounds.
I ništa u školi.

Were you on school grounds?
Jeste li bili u školi?

One was practically on school grounds.
Je faktički bio u školi.

No dogs allowed on the school grounds.
Psima je zabranjen pristup u krug škole.