Primjeri korištenja Shell casings na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not Darius'. Your fingerprints were found on the shell casings.
Ne Dariusovi. Tvoji su otisci nadjeni na cahurama.They didn't find any shell casings.
Gunfire continues-[shell casings clinking] gunfire ceases.
I found shell casings all around his body.
Našao sam čahure sve oko njegovog tijela.There were 12 shell casings in the sniper's nest.
Uh, hit men police their brass. Shell casings?
Uh, ubojice policija svoje mjed. Čahure?Well, there's, uh… No shell casings, no bullet fragments, no witnesses.
Pa nema… čahura, komadića metaka, nema svjedoka.Shell casings? Uh, hit men police their brass?
Uh, ubojice policija svoje mjed. Čahure?Turned up a couple of shell casings, but this was the real discovery.
Naišli su na par čahura ali ovo je bila prava otkrića.Hit men police their brass. Shell casings?
Uh, ubojice policija svoje mjed. Čahure?The shell casings were found right around here.
U čahure su nalazi upravo ovdje.No blood, no shell casings, no nothing. No.
Nema krvi, nema čahura, niti bilo čega. Ne.No shell casings, no witnesses.
Nema čahura, svjedoka.No shell casings, boss, but I did find several bullet holes in the walls.
Nema čahura, šefe, ali našao sam nekoliko rupa od metaka u zidovima.Several bullet holes in the walls. No shell casings, boss, but I did find.
Nema čahura, šefe, ali našao sam nekoliko rupa od metaka u zidovima.Where we at with the shell casings from the scene?
Gdje smo kod sa ljuske crijeva iz sceni?Why? no shell casings, no bullet fragments,
Zašto? čahura, komadića metaka,-Shell casings, blood.
Shell kućišta, krv.We make all sorts of brass knickknacks there… mostly out of melted-down shell casings.
Izrađujemo brončane predmete, uglavnom od otopljenih čahura granata.Bodies? Blood? Not even shell casings.
Krv?- Tijela? Nema čak ni čahura.
