ГИЛЬЗЫ in English translation

• casings
• sleeve
• shell casings
• liners
• cartridges
• case
• cartridge cases
• thimbles
• sleeves
• liner
• cases
• casing
• cartridge
• shell casing

Examples of using Гильзы in Russian and their translations into English

Цилиндры отлиты из алюминиевого сплава и имеют запрессованные чугунные гильзы…».
Aluminium-cast cylinders has cast-iron liners….

На месте преступления были обнаружены использованные автоматные гильзы калибра 7, 65 мм.
Empty 7.65 mm calibre automatic rifle cartridges were found at the crime scene.

Дульце гильзы- это цилиндрическая часть гильзы.
The case neck is a cylindrical part of the case.

Втулки и гильзы изготовлены из алюминия,
Hubs and sleeves are made of aluminium,

На месте преступления нашли гильзы от 45- ого калибра.
They found shell casings from a .45 on the scene.

Целлюлозные гильзы для ячейки 40 мл, 25 шт.
Cellulose thimbles for 40 mL cell, 25 pieces.

А мы нашли 4 гильзы на месте преступления, верно?
And we only found four casings on scene, right?

На месте преступления были обнаружены гильзы от пистолета ПМ.
At the crime scene, cartridges were found from a PM pistol.

Число" 64" означает длину гильзы в мм.
The number"64" indicates the case length, likewise in mm.

Доступны резьбовые и гладкие гильзы, световые полосы( Array),
Threaded and smooth sleeves, bands of light(array),

Мы нашли гильзы на палубе, миссис Грейсон.
We found shell casings on the deck, Mrs. Grayson.

Стекловолоконные гильзы для ячейки 40 мл, 25 шт.
Glass fiber thimbles for 40 mL cell, 25 pieces.

Гильзы цилиндров округлость, Цилиндрическая допуск за пределы допустимого диапазона.
Cylinder liner roundness, cylindrical tolerance beyond the allowable range.

Лучше давай ищи гильзы или пули.
Better start looking for casings or slugs.

ткань и оружейные гильзы.
the fabric and weapon cartridges.

Гильзы патронные пустые с капсюлями.
Cases, cartridge, empty, with primer.

Стекловолоконные гильзы для ячейки 120 мл, 25 шт.
Glass fiber thimbles for 120 mL, 25 pieces.

Вот гильзы, оставленные вами в спальне вашей жены.
These are the shell casings that you left behind in your wife's bedroom.

Сменные мокрые гильзы цилиндра, хорошее тепловыделение, легкая замена.
Replaceable wet cylinder liner, good heat dissipation, easy replacement.

Так что они пропустили эти гильзы.
So they missed these casings.