SHOULD BE CALLED - prijevod na Hrvatskom

• bi se trebalo zvati
• bi trebao biti pozvan
• trebao zvati
• treba nazvati
• trebali bi se zvati

Primjeri korištenja Should be called na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Do you know how this operation should be called?
Znate li kako se ova operacija trebala zvati?

You know what this operation should be called?- Yes, sir?
Da, gospodine. Znate li kako se ova operacija trebala zvati?

Why the‘Linux system' should be called GNU/Linux.
Zašto bi‘Linux sustav' trebalo zvati GNU/Linux.

If you ask me, the Beatsie Boys should be called the Thoroughly Messed-Up Millies.
Da mene pitaš, the Beatsie Boys bi se trebali zvati Potpuno Zabrljali Cajkani.

I don't think it should be called a pie.
Ja mislim da to ne bi trebalo da se zove pita.

The more accurate official name of the PCB should be called Photographers' Target.
Točnije službeno ime PCB-a trebalo bi nazvati Cilj fotografa.

What do you think I should be called?
Kako bih se ja trebala zvati?

Or whether they should be called limited democracies.
Ili bi li ih trebalo nazivati ograničene demokracije.

What other advantages of the application should be called?
Koje druge prednosti aplikacije trebaju biti nazvane?

If a machine can become a person, it should be called a"Machine Goblin.
Ako stroj može postati osoba, to bi trebalo zvati"Machine Goblin.

This passage alone silences the controversy around what should be called"The Formula of Water Baptism".
Ovaj odlomak sam utišava polemiku oko onoga što bi se trebalo zvati"Formula vodenog krštenja".

For a shot should be called coordinates, focusing on a marking field,
Za pucao bi trebao biti pozvan koordinate, s naglaskom na obilježavanje polju,

and the gauger should be called only after the doorway is completely ready.
a merač treba nazvati samo nakon što je vrata u potpunosti spremna.

Julia Roberts ever makes a realistic movie about being an escort I think it should be called Pretty Skanky Woman.
Ako Julia Roberts ikada snimi realističan film o prostitutkama, mislim da ga trebaju nazvati zgodna nastrana žena.

Teams from three continents almost three weeks in May found out which of them should be called the best team of the planet in this sport.
Timova s tri kontinenta, gotovo tri tjedna u svibnju, saznalo je koji od njih bi se trebao zvati najboljim timom planeta u ovom sportu.

I think it should be called a perfect and powerful converter.
mislim da ga treba zvati savršen i moćan pretvarač.

life field has a long history, should be called ball in narrow sense(commonly known as steel beads).
život polje ima dugu povijest, treba zvati loptu u užem smislu(poznatiji kao čelične kuglice).

it's debatable whether that should be called a subsidy.
je sporno bi li se to trebalo nazvati subvencijom.

If you use information based on trading strategies, it should be called a“trading pattern”
Ako koristite podatke na temelju strategija trgovanja, to bi trebao biti nazvan„trgovanje uzorak”,

A doctor should be called in even if it seems that the poisoning is mild,
Treba pozvati liječnika čak i ako se čini