Primjeri korištenja Slack na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No. I need a bit more slack on the sail.
Maybe you have been slack.
Možda ste bili Iijeni.He keeps getting his ass kicked every day, so just cut the kid some slack.
So why don't you cut him some slack?
Diaz, didn't you check Slack?
Diaz, nisi provjerio Slacka?Can't say it's gonna be easy and you can't slack.
Ne kažem da je to lako, ali neće se olabaviti.I should have Enough slack now.
You are getting very slack!
So cut yourself some slack, all right?
Stoga si malo popustite, u redu?Then at least give me some slack.
Onda me makar malo popusti.Why don't you cut her some slack?
Zašto joj malo ne popustiš?You could have cut him some slack.
Mogao si mu malo popustiti.Cut her some slack, Jeff.
Olabavi malo, Jeffe.It's her first day, cut her some slack.
Prvi joj je dan u školi pa malo popustite.Maybe give him some slack.
Daj mu malo popusti.Just think about cutting the girl some slack.
Samo razmisli da joj malo popustiš.I cut you some slack.
Prerezao sam ti malo popustiti.Once, give me some slack Twice, give me more air.
Jednom, malo olabavi, dva puta, daj mi više zraka.Just… cut her some slack.
Samo joj malo popusti.Hey. You decided to cut him some slack?
Hej, rešio si da malo popustiš?
