SO HE NEEDS - prijevod na Hrvatskom

• pa mu treba
• tako on treba
• pa mu je potrebna
• pa se mora

Primjeri korištenja So he needs na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

He was on a suicide watch, so he needs attention, and extra protection too.
Bio je pod nadzorom zbog pokušaja samoubojstva, pa mu je potrebna pažnja, a također i dodatna zaštita.

Mario World Invaders Mario World is about to get destroyed by sky invaders so he needs your help in order to overcome this imminent treath.
Mario osvajači Mario Svijet je o da biste dobili uništili sky osvajača, tako on treba vašu pomoć kako bi se prevladale taj predstojeći treath.

If a man is going to a bar with a hardthe intention to get acquainted there with a woman, so he needs to take care of his appearance.
Ako muškarac odlazi u šank sa tvrdomnamjeru da se upoznaju s nekom ženom pa se mora pobrinuti za njegov izgled.

The police think he did something, and he didn't… so he needs a decoy, another likely suspect.
Policija misli da je učinio nešto, što nije. Pa mu je trebao mamac… sumnjivac koji liči na njega..

Shitsu is a dog who loves to play, so he needs constant communication with other dogs or people.
Shitsu je pas koji voli da se igra, i zato mu je potrebna stalna komunikacija sa drugim psima ili ljudima.

His forebears have had thousands of years to adapt to the Kalahari… so he needs very little liquid,
Njihovi preci su imali hiljade godina da se prilagode Kalahariju tako da je njima potrebno vrlo malo tečnosti

His physic's teacher agreed to sponsor for independant study so he needs to drop the class.
Da bude sponzor nezavisnog istraživanja, pa treba da se ispiše sa nekog trena.-Njegov nastavnik fizike se složio.

To sponsor him for independent study, so he needs to drop a class.-
Da bude sponzor nezavisnog istraživanja, pa treba da se ispiše sa nekog trena.-Njegov

So he needs to drop the class. His physic's teacher agreed
Da bude sponzor nezavisnog istraživanja, pa treba da se ispiše sa nekog trena.-Njegov

His physics teacher agreed… to sponsor him for independent study, so he needs to drop a class.
Da bude sponzor nezavisnog istraživanja, pa treba da se ispiše sa nekog trena.

You said he's not flying in that anymore so he needs something to remember it by.
Rekla sam mi da više neće letjeti, pa će mu trebati nešto po čemu će ga se sjećati.

But it's been 20 years so he needs to show that he still has the skills.
Ali prošlo je 20 godina pa mora pokazati da vrijedi i da još uvijek ima vještine.

So he needs a new one, which he will probably never get because this one was already a donor.
Jer je ovaj bio već donatora. Zato mu treba novi, koji je vjerojatno nikada neće dobiti.

Kyle, so he needs a little help.
Kyle, tako da mu treba mala pomoć.

the body of the device quickly heat up, so he needs a periodic rest.
tijelo uređaja brzo se zagrijavaju, stoga mu je potreban povremeni odmor.

The Head racing engineer is the leader of one such team so he needs good project manager skills
Voditelj inženjera utrka je vođa jednog takvog tima, tako mu trebaju dobre vještine voditelja projekta

knows how to climb over a low fence, so he needs a yard with a higher fence.
zna kako se popeti preko niske ograde pa mu je potrebno dvorište s višom ogradom.

So, he needs to dig deeper,
Onda se mora jače truditi

So, he needs to find somebody sweet and unsuspecting.
Dakle, on mora pronaći netko sladak i ništa ne sumnja.

broke his heart, so, he needs me.
slomila mu srca, tako da sam mu potrebna.