Primjeri korištenja Swallowed na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And the oceanographer was swallowed and taken by the sea.
A oceanografkinja je bila progutana i odvedena u dubine mora.Mercury, Venus, the Earth disappear… swallowed.
Merkur, Venera, Zemlja nestaju… progutani.So the monster opened his mouth wide and… swallowed the little tailor whole.
I tako je čudovište otvorilo širom usta… I progutalo malog krojača.The airport was swallowed!
Zračna luka je progutana!A Hydra whose storms swallowed both men and gods alike.
Hidra čije su oluje progutale ljude i bogove.A Hydra whose storm swallowed both men and gods alike.
Hidra čije su oluje progutale ljude i bogove.You think it's just swallowed blood?. Major hematemesis?
Hematemeza. Je li to progutana krv?Major haematemesis. You think it's just swallowed blood?
Hematemeza. Je li to progutana krv?Consumed by the shadows, swallowed whole by the darkness.
Prožimani sjenama, progutani cijeli tamom.Knocked out and swallowed? In his stomach?
U želucu?-Izbačeni i progutani?Knocked out and swallowed?
Izbačeni i progutani?This used to be the headquarters before the Shimmer swallowed it. of the Southern Reach.
Prije nego što ga je Svjetlucanje progutalo.In his stomach? Knocked out and swallowed?
U želucu?-Izbačeni i progutani?We were trying not to be swallowed by a time storm.
Pokušali smo ne biti progutani u vremensku oluju.His friends all got swallowed?
Svi njegovi prijatelji su progutani?Major hematemesis. You think it's just swallowed blood?
Hematemeza. Je li to progutana krv?Ships that must have been swallowed many years ago.
Lađe mora da su progutane prije mnogo godina.Of the Southern Reach before the Shimmer swallowed it. This used to be the headquarters.
Prije nego što ga je Svjetlucanje progutalo.Did you know that most quarters have been swallowed and defecated by a human?
Jesi znala da je većina ovih novčića bila progutana i israna opet?Until it has swallowed me.
Dok me nije progutalo.
