THE FORUMS - prijevod na Hrvatskom

• forumima
• forumu
• foruma
• forume

Primjeri korištenja The forums na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

According to the lady on the forums, some expectant mothers month did not stop up to the birth or before the beginning of the second trimester.
Prema dama na forumima, neki trudnice mjeseca nisu zaustavili do poroda ili prije početka drugog tromjesečja.

All timestamps displayed on the forums can be automatically corrected to show the correct time for your location in the world.
Sva vremena prikazana na forumu mogu biti automatski prilagođena prikazu točnog vremena za vašu vremensku zonu.

because it was on the forums, you can know the opinion of people for a long time
je bio na forumima, možete znati mišljenje ljudi za dugo vremena

Moreover, we remind you that the forums moderators have control so when they see unacceptable situations like abuses
Štoviše, mi vas podsjetiti da su moderatori foruma imaju kontrolu pa kad vidi neprihvatljivim situacijama poput zloupotrebe ili kontroverzne teme,

Time Zone: All timestamps displayed on the forums can be automatically corrected to show the correct time for your location in the world.
Vremenska zona: Sva vremena na ovom forumu mogu biti automatski korigirana da pokazuju točno vrijeme za tvoju lokaciju u svijetu.

To abuse the option to report posts on the forums, press releases
Zloupotreba opcije izvještaj postova na forumima, saopštenja za javnost

If you remember your childhood or read the forums for mothers, you can select several popular children's authors.
Ako se sjećate djetinjstva ili čitate forume za majke, možete odabrati nekoliko popularnih dječjih autora. 1.

At one of the forums, when I was looking for ways to fight the whitefly on tomatoes,
Na jednom od foruma, kada sam tražila načine da se bore protiv rajčica,

Time Zone All timestamps displayed on the forums can be automatically corrected to show the correct time for your location in the world.
Sva vremena prikazana na forumu mogu biti automatski prilagođena prikazu točnog vremena za vašu vremensku zonu.

As written on the forums, some fish and shrimps willingly eat diatoms,
Kao što je napisano na forumima, neke ribe i škampi rado jedu dijatomeje,

Now, I will show you some of the forums, most of which were self-organized by the students themselves.
Sada ću vam pokazati neke od foruma, od kojih su većinu pokrenuli i organizirali sami studenti.

Before starting a dog read the forums and there may be problems with this pet.
Prije nego što počnete pas čitati forume i što može biti problem s ljubimac.

All timestamps displayed on the forums can be automatically corrected to show the correct time for your location in the world.
Sva vremena na ovom forumu mogu biti automatski korigirana da pokazuju točno vrijeme za tvoju lokaciju u svijetu.

Only then will it be possible for the Serbian social partners to effectively fulfil their future role in the forums of participatory democracy at EU level.
Samo će tada biti moguće da srpski socijalni partneri učinkovito ispune svoju buduću ulogu u forumima participatorne demokracije na razini EU.

And recently, one of the forums came across the manufacture of a wooden spray from a tree branch
A nedavno sam na jednom od foruma naišla na proizvodnju drvenog raspršivača iz grana drveta

But, after reading the forums, and making sure from my own experience,
Ali, nakon što sam pročitao forume i uvjerio se iz vlastitog iskustva,

If the forum administrators have allowed Emoticons in the forums then you can see them next to the posting form when posting a message.
Ako je forumski administrator odobrio upotrebu emotikona na forumu, možete ih vidjeti sa lijeve strane obrasca za pisanje poruka.

Amateur gardeners who have experienced this tomato on their plots share their reviews on the forums based on their own experience.
Amaterski vrtlari koji su iskusili ovu rajčicu na svojim parcelama dijele svoje kritike na forumima na temelju vlastitog iskustva.

I could see that in what he was posting on the forums.
to sam mogao vidjeti u onome što je postavljao na forume.

blocks indicating how many posts you have made or your status on the forums.
koliko ste postova postali odnosno vašu funkciju na forumunpr.