THE OUTER PACKAGING - prijevod na Hrvatskom

• vanjskom pakiranju
• vanjska ambalaža
• vanjskom pakovanju
• vanjsko pakiranje
• vanjskoj ambalaži

Primjeri korištenja The outer packaging na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Particulars to appear on the outer packaging tube, pack sizes of 1,
Podaci koji se moraju nalaziti na vanjskom pakiranju tuba, veličina pakiranja od 1,

Particulars to appear on the outer packaging vial multidose(2 doses),
Podaci koji se moraju nalaziti na vanjskom pakiranju višedozna bočica(2 doze),

Text for the outer packaging of 10 ml,
Tekst na vanjskom pakiranju napunjenih štrcaljki od 10 ml,

it will also pay attention to the outer packaging of the product.
to će također obratiti pozornost na vanjskom pakiranju proizvoda.

it is best to keep the outer packaging;
najbolje je zadržati vanjsku ambalažu;

it is possible to form an advertising effect of the outer packaging ads.
to je moguće formirati efekta oglašavanja vanjsko oglasa.

Cannot be displayed, the outer packaging provided shall bear a label with those particulars.
Ne mogu prikazati, oznaka s tim pojedinostima stavlja se na vanjsko pakiranje. Unutarnje pakiranje sadrži sljedeće.

The batch numbers that are being recalled in the EU are indicated on the outer packaging an the pre-filled pen of the medicine NovoMix 30 FlexPen, or the glass cartridge
Neispravnošću nisu obuhvaćene druge jačine lijeka NovoMix. Brojevi serija koje se povlače u EU navedeni su na vanjskom pakiranju lijeka i na napunjenoj brizgalici lijeka NovoMix 30 FlexPen,

together with any intermediate packaging, and the outer packaging meets labelling provisions in accordance with the rules on the transport of dangerous goods,
uz moguću međuambalažu, i ako vanjska ambalaža udovoljava odredbama o označivanju u skladu s propisima za prijevoz opasnih tereta,

The batch numbers that are being recalled in the EU are indicated on the outer packaging an the pre-filled pen of the medicine NovoMix 30 FlexPen,
Brojevi serija koje se povlače u EU navedeni su na vanjskom pakiranju lijeka i na napunjenoj brizgalici lijeka NovoMix 30 FlexPen, odnosno na staklenom

The wooden box in the jewelry box is often used in the outer packaging of various high-end consumer goods due to its simple
Drvena kutija u kutiji za nakit često se koristi u vanjskoj ambalaži raznih visokokvalitetnih potrošačkih proizvoda zbog njegove jednostavne

required by this Regulation need not appear on the outer packaging.
piktogram odnosno piktogrami iz ove Uredbe ne moraju se nalaziti na vanjskoj ambalaži.

Where the outer packaging of a package is not required to meet labelling provisions in accordance with rules on the transport of dangerous goods,
Ako pakiranje ne mora imati vanjsku ambalažu da bi se udovoljilo odredbama o označivanju u skladu s propisima za prijevoz opasnih tereta,

only information on the essential elements should appear on the outer packaging and certain mandatory particulars that must appear on a prepackaged foodstuff need appear only on commercial documents referring thereto.'.
jedino informacija o osnovnim elementima trebala pojaviti na vanjskoj ambalaži, a određene bi se obvezne pojedinosti koje se moraju navesti na pretpakiranoj hrani, trebale pojaviti samo na komercijalnim ispravama koje se na to odnose.”.

outer packaging intended to remain together, and the outer packaging carries the particulars listed in section A.1.,
vanjskom pakiranju koje bi trebalo ostati zajedno, a na vanjskom pakiranju nalaze se pojedinosti navedene u odjeljku A.1.,

Particulars to appear on the outer packaging.
Podaci koji se morau nalaziti na vanjskom pakiranju.

Ongentys 25 mg only on the outer packaging.
Ongentys 25 mg samo na vanjskom pakiranju.

Labelling of the outer packaging of veterinary medicinal products.
Označivanje vanjskog pakiranja veterinarsko-medicinskih proizvoda.

Particulars to appear on the outer packaging folding box.
Podaci koji se moranju nalaziti na vanjskom pakiranju kutija.

Particulars to appear on the outer packaging multipack outer carton.
Podaci koji se moraju nalaziti na vanjskom pakiranju vanjska kutija višestrukog pakiranja.