THE SAME EXACT - prijevod na Hrvatskom

• isti
• istu
• isto točno
• isto točan
• identično
• ista
• istoj

Primjeri korištenja The same exact na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This is the same exact thing.
Ovo je ista stvar.

It is my belief that you would both benefit from the same exact remedy!
Smatram da će vam koristiti isti lijek!

He knows a tailor who can make me a leather suit in the same exact color.
On poznaje krojača koji mi može sašiti kožno odijelo u istoj boji.

You know, I remember when you told Nick Cannon the same exact thing.
Znaš, sjećam se kada si rekao Nicku Cannonu istu stvar.

The same exact thing. You are a bitch!
Ti si kučka!- Ista stvar!

What would you say if I told you I had the same exact problem you do?
Što bi rekla kada bi čula da imam isti problem kao ti?

It's the same exact thing.
To ti je ista stvar.

You are a bitch! The same exact thing.
Ti si kučka!- Ista stvar.

How do you know it was the same exact bag?
Otkud znaš da je to ta ista torba?

But it's the same exact idea.
Ali to je ista ideja.

At the same exact time?
U isto vrijeme?

The same exact barrel the girls were in.
Iste bačve u kojima su bile one djevojke.

Each in the same exact location. I have got ten prints.
Sve imaju otisak na istome mjestu, vjerojatno blagajnikov.

At the same exact time?- Both of us?
U isto vrijeme?-Kod oboje?

We are in the same exact situation here in Westminster.
Nalazimo se u identičnoj situaciji tu u Westminsteru.

I have the same exact pair.
Imam iste takve.

I broke out of the same exact cell, two years ago.
I ja sam pre dve godine pobegao iz iste ćelije.

Yago used the same exact phrase.
Yago je koristio iste reči.

has the same exact symptoms.
ima iste simptome.

Everybody''s dying of the same exact thing.
Svi umiru od iste stvari.