THIS TASK FORCE - prijevod na Hrvatskom

• ova radna skupina
• ovu jedinicu
• ovu postrojbu
• ovoj radnoj skupini
• ova jedinica
• ove jedinice
• ovoj jedinici
• ovaj odred

Primjeri korištenja This task force na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Of this task force for the past few weeks.
Od ove radne skupine za posljednjih nekoliko tjedana.

This task force is done.
Ova postrojba je ukinuta.

With this task force, J. Counting on your boy Bosch to do the right thing.
S ovom radnom skupinom, J. Racunajuci na svog djecaka Bosch uciniti pravu stvar.

This task force was chosen for their lack of exposure in terrorist circles.
Ova postrojba je odabrana jer nije poznata terorističkim krugovima.

I'm sure you have heard the talk about breaking up this task force.
Siguran sam da ste čuli razgovor o razbijanju ovu radnu skupinu.

This task force have a name?
Ima li ovaj zadatak-razgovor ime?

And this Task Force 373 has a hit list with more than 2,000 names.
Ova Radna jedinica 373 ima listu za odstrel s 2000 imena.

Hell, that's why we formed this task force, isn't it?
Dovraga, zato smo formirali ovu skupinu, zar ne?

We have been working with this task force for months.
Surađujemo s tom radnom skupinom mjesecima.

I have been thinking about this task force.
Mnogo sam razmišljala o toj jedinici.

This is a different country than it was when this task force was created.
Ovo je drugačija zemlja nego što je bilo Kada je nastao ovaj zadatak sila.

So if you're telling me that this task force Could help me get ahead of cases like that Instead of cleaning up after them.
Dakle, ako ste govori mi se da ova radna skupina mogao pomoći da se ispred kao što je to slučajeva umjesto čišćenje nakon njih.

I set up this task force, I gave you immunity
Osnovala sam ovu jedinicu, dala ti imunitet

Look, I know it was the wrong thing to do, but this task force needs you.
Gledaj, znam da je krivu stvar za učiniti, Ali ova radna skupina vam treba.

They have been watching this task force for months… Phone taps,
Promatraju ovu postrojbu već mjesecima, prisluškuju telefone, komunikacije,

And I have rolled with that because I genuinely believe this task force makes the world a safer place.
I ja sam to uklonio s tim, jer ja zaista vjerujem Ova radna skupina čini svijet sigurnijim mjestom.

We're not sure to what extent. Phone taps, communications logs… They have been watching this task force for months.
Nismo ni sigurni kako duboko. Promatraju ovu postrojbu već mjesecima, prisluškuju telefone, komunikacije.

I didn't think this task force had a line.
Nisam mislio da je ova radna skupina imala liniju.

Your country? While you're on this task force, you're protecting the U.
Vaša zemlja? Dok ste na ovoj radnoj skupini, Zemlja koju štiti je Sjedinjene Američke Države.

This task force has given me the only chance I got to do the only thing I know how.
Ova jedinica mi je dala priliku da radim jedno što znam raditi.