THIS TASK FORCE in Russian translation

• эта целевая группа
• эту опергруппу
• этой целевой группы
• этой целевой группе
• эту целевую группу

Examples of using This task force in English and their translations into Russian

The results of this Task Force should be presented to the next session of the Working Party.
Результаты деятельности этой Целевой группы должны быть представлены на следующей сессии Рабочей группы..

This task force should bridge the work on monitoring indicators for the UNECE ageing strategy with regular work in national statistical offices.
Этой целевой группе следует увязать работу по мониторингу показателей для Стратегии ЕЭК ООН по проблемам старения с регулярной работой, проводимой национальными статистическими управлениями.

This task force helps achieve cost-efficiency
Эта целевая группа способствует обеспечению затратоэффективности

This task force is being led by the Government of Austria with financial support from the Government of Norway.
Эту целевую группу возглавляет правительство Австрии при финансовой поддержке правительства Норвегии.

the Meeting provided this Task Force with a new mandate focusing on practical implementation of article 9 of the Convention.
Совещание предоставило этой Целевой группе новый мандат, в рамках которого особое внимание уделяется вопросу о практическом осуществлении статьи 9 Конвенции.

Within this task force, the CBD is the lead agency in relation to issues of traditional forest-related knowledge.
В рамках этой целевой группы структурам КБР принадлежит ведущая роль в связи с вопросами традиционных знаний о лесах.

This task force would assist governments
Эта целевая группа могла бы оказывать помощь правительствам

This task force on operational activities should be established on an experimental basis for two years, initially, to coincide with the triennial comprehensive policy review cycle.
Эту целевую группу по оперативной деятельности следует первоначально учредить на экспериментальной основе на два года в привязке к циклу трехгодичного всеобъемлющего обзора политики.

It should be noted that a technical support unit has been established for this task force at the National Institute of Ecology, Republic of Korea.
Следует отметить, что в Национальном институте экологии Республики Корея для этой целевой группы было создано подразделение технической поддержки.

The work and recommendations of LOGMOS project will be handed over to this task force upon completion of this reporting period.
Результаты работы и рекомендации проекта« LOGMOS» будут переданы этой целевой группе после завершения отчетного периода.

This Task Force, with support from the United Nations Environment Programme, is developing of
Эта целевая группа при поддержке Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде,

Several member States, as well as members of the Bureau have already expressed their interest in participating in this task force, which will operate mostly through electronic means.
Несколько государств- членов, а также членов Бюро уже выразили свою заинтересованность в участии в работе этой целевой группы, которая будет действовать, используя главным образом электронные средства связи.

This task force will enable UNFPA to promote change within the organization
Эта целевая группа позволит ЮНФПА распространять информацию о переменах в деятельности Фонда,

This task force is producing a report(forthcoming)
Эта целевая группа готовит к выпуску доклад,

This Task Force was set up in November 2001 to act as a facilitating,
Созданная в ноябре 2001 года эта Целевая группа является тем органом,

This task force is under the Executive Committee in the Ministry of Justice to support the rights of children and adolescents.
Эта целевая группа работает под эгидой Исполнительного комитета по защите прав детей и подростков министерства юстиции.

This task force, launched in May 2006,
Эта целевая группа, созданная в мае 2006 года,

This task force could include at least five
Эта целевая группа могла бы состоять по меньшей мере из пяти

In July 2008 this task force introduced a Comprehensive Framework for Action(CFA), which has two thrusts.
В июле 2008 года эта Целевая группа представила Всеобъемлющую рамочную программу действий по двум основным направлениям ВРПД.

This task force, consisting of classification experts, would begin work in May 1999.
Эта целевая группа в составе экспертов по классификации могла бы приступить к своей работе в мае 1999 года.