TO CHECK - prijevod na Hrvatskom

• provjeriti
• provjeravati
• pogledati
• prijaviti
• vidjeti
• pregledati
• obići
• check
• proverim
• za provjeru

Primjeri korištenja To check na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I-I went in to check her RV, and she took my car.
Otišao sam vidjeti svoju motornu kuću, a on je uzeo moj auto.

I just want to check your eyes.
samo ću ti pogledati oči.

I went to check on him and he just… wasn't there.- I don't know.
Ne znam. Hteo sam da ga proverim i kako je odjednom nestao.

I came here to check on my man, and it just.
Došao sam vidjeti kolegu, i ne znam.

To check on a sick friend.
Obići bolesnog prijatelja.

Okay. I, uh--I am here to check on your father.
Došla sam pregledati vašeg oca. Dobro.

To check in call our mobile telephone immediately when you are in Budapest.
Smjerovi Check in nazovite naš mobilni telefon odmah kada se u Budimpešti.

Fin, how'bout you take mrs. Dixon to check on the kids?
Fine, pođi s gđom Dixon pogledati djecu?

I will be happy to check the math.
Nije mi teško da proverim proračun.

I just came down to check the mourners, read the obituaries.
Samo sam svratio vidjeti ožalošćene, pročitati osmrtnice.

We have still got to check the footage from the hidden camera.
Još moramo pregledati snimku skrivene kamere.

I got to check on a patient, then get ready for dinner.
Moram obići pacijenta, a zatim se pripremiti za večeru.

And Maverick needs to check his e-mail. Cause it's my room, Why?
Jer je to moja soba, i Maverick mora pogledati svoju e-poštu. Zašto?

Hang on. Yeah. Hey, I just came in to check in and.
Čekaj. Hej, samo sam došao na check in i… Da.

I need more time to check my data.
treba mi još vremena da proverim podatke.

We need to check that conditions are optimal for your remaining usage.
Moramo vidjeti jesu li uvjeti optimalni za vaše preostalo korištenje.

We're going to check it right now if you care to observe.
Odmah ćemo ga pregledati ako želite gledati.

I would love to, But I need to check in on a patient.
Voljela bih, ali moram obići pacijenta.

Maverick needs to check his e-mail?
Maverick mora pogledati svoju e-poštu. Zašto?

I will be back in a few hours to check on Mr. Stinky.
Vratiću se za par sati da proverim G.