TO CHECK in Russian translation

• посмотреть
• зарегистрироваться
• проверить
• для проверки
• убедиться
• уточнить
• просмотреть
• удостовериться
• сверить
• контроля
• взглянуть
• ознакомиться
• проведать
• проконтролировать
• заглянуть

Examples of using To check in English and their translations into Russian

I'm calling to check your availability for a meeting tomorrow at the FSA.
Я звоню, чтобы удостовериться, что вы будете присутствовать на завтрашнем собрании. FSA.

How to check your XLTools version.
Как проверить свою версию XLTools.

There wasn't time to check for pluton poisoning.
Не было времени для проверки на плутониевое отравление.

Just wanted to check the range.
Хотел уточнить расстояние.

We ask customers to check the car hire agreement in advance.
Мы просим клиентов заранее просмотреть договор аренды авто.

Just wanted to check.
Просто хотел убедиться.

Need to check the blood circulation of the user.
Необходимость контроля циркуляции крови у пациента.

To check the correctness of the mandatory fields work.
Проверить правильность работы обязательных полей.

The Guv sent me to check that you hadn't done anything stupid.
Шеф послал меня удостовериться, что ты не натворил глупостей.

Don't forget to check under your back seat.
Не забудь посмотреть под пассажирским креслом.

To check/ change/ cancel a timer event p. 28.
Для проверки/ изменения/ отмены события программируемого таймера стр. 32.

I just wanted to check the time… for when Marie needs to be ready.
Я просто хотел уточнить время… когда Мари должна быть готова.

Sketches help to check our understanding of the project against the customer's.
Скетчи помогают сверить наше видение проекта с видением клиента.

Drag down the top bar to check the notifications.
Потяните верхнюю панель вниз, чтобы просмотреть уведомления.

Print a wireless test report to check that your printer is on the network.
Напечатайте отчет о проверке сети, чтобы убедиться, что принтер находится в сети.

How to check in for the flight?
Как зарегистрироваться на рейс онлайн?

We adopt cutting-edge tools and methods to check materials, components
Мы применяем передовое оборудование и методы контроля материалов, компонентов

You got to check this thing out online.
Ты должна посмотреть это онлайн.

Wanted to check in with you.
Хотела удостовериться, что с вами все в порядке.

To check the remaining balance dial *124.
Для проверки оставшихся минут следует набрать* 124.