TO ERR - prijevod na Hrvatskom

• griješiti

Primjeri korištenja To err na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Order not to err in the choice of cabinets under the sink,
Nalog ne griješiti u izboru ormarića ispod sudopera,

The first is,"To live, to err, to fall, to triumph
Prvi je:„Živjeti, griješiti, pasti, pobijediti

trying to release him from their imprisonment only to err again.
objave njega iz svoje zatvora Samo da opet griješiti.

most tend to err on the lower side of that range.
najviše skloni griješiti na donjoj strani tog raspona.

I believe it was our buddy Bill Shakespeare who said…"To err is human,
Verujem da je naš prijatelj Bill Shakespeare rekao"Grešiti je Ijudski,

Therefore, in order not to err in the choice of the ceiling in the bathroom,
Stoga, kako ne pogriješiti u izboru strop u kupaonici, trebate definirati tehničke

It's secure. Better to err on the side of safety,
Bolje da ga držimo na sigurnom Jack,

so we tend to err, judging people only on first impression,
smo skloni griješiti, suditi ljude samo na prvi dojam,

With the expertise to know that the best way to avoid a truly bad outcome in this procedure is to err on the side of caution. He's one of the tops in the entire country.
On je jedan od vrhova u cijeloj zemlji, s iskustvom znati da na najbolji način kako bi se izbjeglo uistinu loše rezultate u tom postupku je griješiti na strani oprezom.

Look at the large red circles around various parts of your papers… as friendly reminders that to err is human.
Neka vam ti veliki crveni krugovi koji se pojavljuju na više mjesta, budu prijateljski podsjetnik da je ljudski griješiti i da mi u Chiltonu pokušavamo iskorijeniti

However, one should be very careful not to err in calibration of those instrument,
Ipak, treba biti dovoljno oprezan i ne pogriješiti u kalibraciji tih instrumenata,

Is to err on the side of caution. He's one of the tops in the entire country, with the expertise to know that the best way to avoid a truly bad outcome in this procedure.
On je jedan od vrhova u cijeloj zemlji, s iskustvom znati da na najbolji način kako bi se izbjeglo uistinu loše rezultate u tom postupku je griješiti na strani oprezom.

To avoid a truly bad outcome in this procedure is to err on the side of caution. He's one of the tops in the entire country, with the expertise to know that the best way.
On je jedan od vrhova u cijeloj zemlji, s iskustvom znati da na najbolji način kako bi se izbjeglo uistinu loše rezultate u tom postupku je griješiti na strani oprezom.

I think they would be wise to err on the side of caution
bi bilo pametno pogriješiti na strani opreza

If n† have got to errs s† absent communication or s†.
Ako n† have je dobio griješiti p† odsutnog komunikaciji ili ih†.

To err is human.
Griješiti je ljudski.

To err is human.
Ljudski je griješiti.

Guys, to err is human.
Ljudi, ljudski je griješiti.

Well, to err is human.
No… griješiti je ljudski.

To err is human. Right?
Ljudski je griješiti. Zar ne?