TROIKA - prijevod na Hrvatskom

• trojica
• trojka
• trojke
• troika
• trojkin
• trojice
• trojici

Primjeri korištenja Troika na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The Troika has demanded a written commitment before releasing an overdue 8 billion-euro tranche from an ongoing bailout of 109 billion-euro in rescue loans.
Trojka je zatražila pisano obećanja prije isplate zaostale tranše od 8 milijardi eura iz postojećeg plana spasa od 109 milijardi eura.

The troika members said they would"keep looking at several status solutions" based on their 14-point proposal.
Članovi trojice kažu kako će"nastaviti s razmatranjem nekoliko rješenja statusa" temeljenih na njihovu prijedlogu od 14 točaka.

It is excluded for Romania to skid economically as long as we are part of the Troika programme IMF,
Rumunjska se ne može gospodarski'poskliznuti' dok god smo dio programa Trojke MMF, Europska komisija

According to the troika, Belgrade and Pristina must focus on developing the relations existing between them especially in their historical,
Prema trojici, Beograd i Priština moraju se usredotočiti razvitak odnosa koji postoje između njih, posebice u povijesnoj,

I thought that troika ended last summer in a depressed hail tears
Mislio sam da je ta trojka ljetos završila u depresiji plačući

cultural heritage are points in the troika document. Getty Images.
kulturnog nasljeđa neke su od točaka u dokumentu trojice. Getty Images.

We can afford optimism," he said after meeting the Troika delegation to Romania this month.
Možemo si priuštiti optimizam", rekao je ovog mjeseca nakon sastanka s izaslanstvom Trojke u Rumunjskoj.

The troika will send a new mission of inspectors to Greece to review its compliance with the terms of the bailout before deciding whether to approve the disbursement of the next aid tranche.
Trojka će u Grčku odaslati novu misiju inspektora koji će provjeriti poštivanje uvjeta za pružanje pomoći prije donošenja odluke o isplati nove tranše pomoći.

Russia's representative in the troika, Alexander Botsan-Kharchenko,
Ruski predstavnik u trojici, Alexander Botsan-Kharchenko,

The ECB/EU/IMF troika, meanwhile, believes that the technical adjustment for the higher recession would raise the target only to about 7.7% from the current 7.5.
U međuvremenu, trojka ESB/EU/MMF vjeruje kako će tehničkom prilagodbom većoj recesiji ciljana vrijednost sa sadašnjih 7,5% porasti samo do 7, 7.

We think that there is a need for more negotiations," the Russian representative to the troika, Alexander Kharchenko, said this week.
Mislimo kako postoji potreba za dodatnim razgovorima", izjavio je ovog tjedna ruski predstavnik u trojici Alexander Kharchenko.

The troika, on the other hand,
Trojka, s druge strane, ne vidi adekvatne

bearing in mind that the Troika is merely a technical body;
imajući na umu da je Trojka samo tehničko tijelo;

For example, the word"troika" is understood both as a satisfactory school mark, and as a troika of frisky horses.
Na primjer, riječ"troika" shvaćena je i kao zadovoljavajući školski znak i kao trojka konjskih konjaka.

Serbian and Kosovo Albanian officials"need to engage with the troika with a constructive spirit",
Dužnosnici Srba i kosovskih Albanaca"trebaju se angažirati s trojicom u konstruktivnom duhu",

they form the organisation's ruling troika, according to analysts at the Washington Institute for Near East Policy WINEP.
oni tvore vladajuću trojku organizacije, smatraju analitičari Washingtonskog instituta za bliskoistočnu politiku WINEP.

Pristina are due to have separate meetings with the so-called"troika" in Vienna on Thursday.
Prištine trebaju u četvrtak održati odvojene sastanke s takozvanom"trojicom" u Beču.

In the future we need a more democratically legitimate replacement for the Troika and thorough social impact assessments for any new support programmes.
U budućnosti nam je za nove programe potpore potrebna demokratski legitimnija zamjena za„trojku” i temeljitija ocjena socijalnog utjecaja.”.

The Troika has said austerity measures are needed to reduce a public sector bloated by generations of political parties packing public payrolls with needless hires for votes.
Trojka je rekla da su potrebne mjere štednje za smanjenje ogromnog javnog sektora, čije su platne spiskove političke stranke generacijama punile kako bi dobile glasove.

Almost a century later, the troika, in collaboration with the Greek governments,
Gotovo stoljeće poslije, Trojka, u suradnji s Grčkom vladom,