TRY TO IDENTIFY - prijevod na Hrvatskom

• pokušati identificirati
• pokušati utvrditi
• pokušajte identificirati

Primjeri korištenja Try to identify na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Because there is no known cure for Atopic Dermatitis, try to identify and avoid potential triggers to reduce the chances of it flaring up.
Budući da nije poznat lijek za atopijski dermatitis, nastojte otkriti i izbjegavati potencijalne okidače kako biste smanjili šansu izbijanja simptoma.

Try to identify what kind of need the synagogue fulfilled for him/her in relation to the following aspects:
Pokušajte odrediti koje je vrste potreba njemu/njoj sinagoga zadovoljavala u odnosu na sljedeće aspekte:

Try to identify each bird you see,
Pokušajte da odredite svaku pticu koju vidite

We could use these materials, try to identify a signature, and connect him to any open cases.
Možemo upotrijebiti ovaj materijal u pokušaju da identificiramo njegov potpis i povežemo ga sa otvorenim slučajevima.

I think it best if I remain here and try to identify who drugged him.
Mislim da je bolje da ostanem ovdije i pokušam otkriti tko ga je drogirao.

the president and the members of the assiciation try to identify the problems and break the deadlock with a decisive action.
članovi udruge pokušavaju locirati probleme i odlučnom akcijom pomaknuti stvari s mrtve točke.

You need to keep a check on your fertile days and try to identify those days when you ovulate.
Trebate zadržati provjeru plodnih dana i pokušati identificirati one dane kada ovulirate.

Participants at this year's round table at the QED conference will show us what the outlook is for creativity in higher education and try to identify the ways that the educational system
Sudionici ovogodišnjeg okruglog stola na konferenciji QED pokazat će kakva je perspektiva kreativnosti u visokom obrazovanju i pokušati identificirati način na koji i obrazovni sustav

while in the chemical experiment we will try to identify an unknown compound based on the NMR spectrum it produces.
atoma u kristalnoj strukturi, dok će se u kemijskom eksperimentu pokušati identificirati nepoznati spoj pomoću njegovog NMR spektra.

workshop participants will try to identify the key issues,
tematskih diskusija, pokušati identifikovati ključna pitanja,

I'm trying to identify a fiber.
Ja sam težak za identifikaciju vlakana.

I think he was trying to identify the most vulnerable point.
Mislim da je pokusavao identificirati najugrozenije tacke.

We have been trying to identify any markers or hidden messages.
Pokusavamo utvrditi bilo kakve oznake ili skrivene poruke.

Still trying to identify the poor guy we lost in the ER this morning?
Još uvijek pokušavaš identificirati onog jadnika s hitne?

We lost in the ER this morning? Still trying to identify the poor guy?
Još pokušavate identificirati siromašnog čovjeka koji smo jutros izgubili u ER-u?

Malin trying to identify them.
Malin im pokušava utvrditi identitet.

We lost in the ER this morning? Still trying to identify the poor guy?
Još uvijek pokušavaš identificirati onog jadnika s hitne?

Still trying to identify the poor guy we lost in the ER this morning?
Još pokušavate identificirati siromašnog čovjeka koji smo jutros izgubili u ER-u?

Trying to identify any suspects.
Policija nastoji identificirati počinitelja.

We have got a unit trying to identify these children.
Imamo jedinicu za traženje identiteta te djece.