WHEN CUTTING - prijevod na Hrvatskom

• prilikom rezanja
• kada se reže

Primjeri korištenja When cutting na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The impact protection at the tip of the blade ensures that the blades cannot be damaged when cutting close to the ground, or along house and garden walls.
Zaštita od udara na vrhu oštrice osigurava da se oštrice ne oštete prilikom rezanja blizu poda ili uz zidove kuće i vrta.

When cutting ceramic tile may crackas a result of heating,
Kada rezanje keramičkih pločica može puknutikao posljedica zagrijavanja,

When cutting wood, it may happen that the sawOnly grab the barrel end of the bus,
Kada rezanje drva, može se dogoditi da pilezgrabite Samo kraj barel autobusa,

When cutting to the last part of the material,
Kada rezanje na posljednji dio materijala,

When cutting leather, the laser is melting the material,
Kada rezanje kože, laser se topi materijal,

But when cutting tiles number of chips should be kept to a minimum,
Ali kada rezanje pločica broj žetona treba svesti na minimum,

Maximum Safety The impact protection at the end of the blade protects the blade when cutting close to the ground, or along house and garden walls.
Zaštita od udaraca na kraju oštrice štiti oštricu kada je košnja blizu tla, ili uz zidove kuće i vrta.

Soon enough bodybuilders started using it for effects when cutting which is where it has remained,
Uskoro dovoljno bodybuildera počelo je koristiti za efekte kada rezaju gdje je ostalo,

But when cutting large quantities of lumber to work with a powerful circular saw pretty hard.
Ali kada rezanje velike količine drvene građe za rad sa snažnim kružna pila prilično teško.

When cutting plywood due to overheating will be released poisonous vapors resins,
Kada rezanje iverice zbog pregrijavanja će biti pušten otrovne pare smole,

When cutting tile or porcelain plate on red-hot metal above 600o C chip material will fly in different directions.
Kada rezanje pločica ili porculana tanjur na užarenim metalom iznad 600o C chip materijal će letjeti u različitim smjerovima.

Cut Rim Joists When cutting rim joists,
Izrežite Rim Joists Kada rezanje ruba joists,

When cutting to the last part of the material, the front chuck is automatically open, and the back chuck jaw passes
Hardver- rastur Kada rezanje do posljednjeg dijela materijala, prednji Chuck je automatski otvoriti

When cutting to the last part of the material, the front chuck is automatically open, and the back chuck jaw passes
Hardver- rastur Kada rezanje na posljednji dio materijala, prednji Chuck je automatski otvoriti

then when cutting one branch you will not damage others.
usku pilu, a kada rezati jednu granu, ne biste oštetili ostale.

In addition, the thermal laser process ensures the cutting edges are automatically sealed when cutting technical textiles.
Osim toga, toplinska laserski proces osigurava oštrice automatski zapečaćena kada rezanje tehničkih tkanina.

In particular, the pressing force during the cutting of soft metals should be significantly smaller than when cutting hard metal articles.
Konkretno, pritiskom sile za vrijeme rezanja mekih metala bi trebao biti znatno manji nego kada rezanje tvrdih metala članaka.

When cutting titanium metal,
Prilikom rezanja metala od titana,

When cutting off the plants emit a milky sap,
Kad rezanjem biljke ispuštaju mliječnu SAP,

When cutting off the plants emit a milky sap,
Kad rezanjem biljke ispuštaju mlijeÄ nu SAP,