Primjeri korištenja When paying na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
then present the card upon the check-in at the accommodation facility and when paying the bill.
zatim predočiti karticu New consumer rights for“free” digital services- When paying for a digital service,
Nova prava potrošača na„besplatne” digitalne usluge- Kada plaćaju za digitalnu uslugu,When paying by credit card,
Kada se plaćanje vrši kreditnom karticom,When paying via PayPal, credit card via PayPal, direct debit via PayPal
Prilikom plaćanja putem usluge PayPal, kreditne kartice putem usluge PayPal,plaćanju u okviru provedbe Promo code usage: Enter the code on the booking page to receive the discount.6. When paying in AUD, receive an instant discount of AUD $10 for any hotel booking exceeding AUD $160,
Prilikom plaćanja u AUD-u, primit ćete trenutačni popust od 10 HRK(AUD) za bilo koju hotelsku rezervaciju koja premašuje AUD$ 160, 15 HRK za bilo koju hotelsku rezervaciju koja premašuje AUD$ 220as well for example, by not allowing airlines to discriminate against old people when paying compensation.
one se moraju pridržavati Povelje primjerice, ne smiju dopustiti avioprijevoznicima da prilikom plaćanja odštete diskriminiraju starije osobe.needs induvidualne)-to improve the functionality of the web site(I'm constantly working on improvements to our web site through the information that we obtain from our users)-performing of collection when paying by credit card online,
potrebe)- radi poboljšanja funkcionalnosti web stranice(neprestalno radimo na poboljšanjima naše web stranice putem informacija koje dobivamo od naših korisnika)- vršenja naplate prilikom plaćanja kreditnom karticom on line,personal loss at the shops' cashiers desks that occurs by not returning a few cents by the merchant when paying bills.
osobnom gubitku na blagajnama trgovina koji nastaje ne vraćanjem nekoliko lipa od strane trgovca prilikom plaćanja računa.personal loss at the shops' cashiers desks that occurs by not returning a few cents by the merchant when paying bills.
osobnom gubitku na blagajnama trgovina koji nastaje ne vraæanjem nekoliko lipa od strane trgovca prilikom plaæanja raèuna.Compensation payments both when and when paid.
Isplate s naknadama Pro plan: SiteBuilder's pro plan starts at $4.99/mo when paid yearly.
Pro plan: SiteBuilderov pro plan započinje u$ 4.99/ mo kada se plaća jednom godišnje.The latter operates when paid before the specified date.
Potonji djeluje kada se isplati prije određenog datuma.Pro plan: Starts at $8/mo, when paid annually.
Pro plan: počinje od 8$/ mjesečno, kad se plaća godišnje.It should be managed as a troubled when paid!
To treba upravljati kao uznemiri kada plaćeni!Pro plan: You can go for Webs' basic site plan for $5.99/month when paid on a yearly basis.
Pro plan: Možete Defining colors in relation to the status of reservations(which color to use when paid services, which when closed,
Definiranjem boja u odnosu na status rezervacija(koja boja će se koristiti prilikom naplaćene usluge, koja Pro plan: Premium plans start at $19.48/year(for a 3-page website), when paid annually.
Pro plan: Premium planovi počinju u iznosu od$ 19.48/ godišnje(za web stranicu 3 stranice), kada se plaćaju jednom godišnje.Up to 70% off on selected tour when pay with HSBC Card.
Do 70% popusta na odabrane turneje kada plati s HSBC kartice.Rates confirmed in EUR are guaranteed in EU euros when paid in EU cash or traveler's checks.
Cijene potvrđene u EUR zajamčena u eurima, kada isplaćuje u EU gotovinom ili putničkim čekovima.$150,000 a year and are not subject to tax when paid to the fund because they have already been subject to income tax.
ne podliježu plaćanju poreza kada se uplaćuju u fond jer je porez na ta sredstva već plaćen u sklopu poreza na dohodak.
