WHEN PAYING in Romanian translation

• când plătiți
• atunci când plata
• când plătești
• în cazul plății

Examples of using When paying in English and their translations into Romanian

In Argentina, most of the parking machines issue when paying the check, which indicates the time of payment,
În Argentina, cea mai mare parte problema mașini de parcare atunci când plata verificarea, care indică momentul plății,

When paying by bank transfer,
În cazul plății prin transfer bancar,

When paying for your order, it initiates a redirect to the website of the card issuing bank to authorize the transaction.
Când plătești comanda, el inițiază o redirecționare către website-ul băncii care a emis cardul pentru a autoriza tranzacția.

When paying, please enter only the indicated purpose,
Când plătiți, vă rugăm să introduceți doar scopul indicat,

which guarantees total safety when paying with PayPal, Visa,
care garantează siguranța totală, atunci când plata cu PayPal, Visa,

When purchasing goods you will receive a receipt from the store similar to that when paying with a credit or debit card.
Când achiți cumpărăturile cu cardul cadou vei primi un bon de la magazin similar celui pe care îl primești când plătești cu cardul de debit sau de credit.

Contactless functionality means you don't need to type in your PIN when paying for goods under £30(in the UK), simply tap the card reader with your card.
Funcționalitatea contactless înseamnă că nu trebuie să introduceți PIN-ul dvs. când plătiți bunuri sub 30 £, doar prin atingerea cititorului de carduri cu cardul dvs.

As a result, when paying for housing during the heating season,
Ca urmare, atunci când plătiți pentru locuințe în timpul sezonului de încălzire,

You will not find better rates when paying by SEPA transfers
Nu veți găsi rate mai bune atunci când plătiți prin transferuri SEPA

You will not find better rates when paying by SEPA transfers
Nu veți găsi rate mai bune atunci când plătiți prin transferuri SEPA

per month when paying for one year at a time,
pe lună atunci când plătiți un an la un moment dat,

When paying by cash or card to the driver,
Când plătiţi cash sau cu cardul direct la şofer,

You will not find better rates when paying by SEPA transfers(European Bank transfers)
Nu veți găsi curs mai bun atunci când plătiți prin transferuri SEPA(transferuri bancare europene)

An identical principle is at work when paying protection fees to organized crime gangs.
Un principiu identic este la locul de muncă atunci când se plătesc taxe de protecţie grupurilor de crimă organizată.

When paying by credit card, please always use our Secure Server which transfers encoded data.
Când achitaţi prin card de credit vă rugăm utilizaţi întotdeauna Serverul nostru Securizat care transferă date codate.

In the event that you make an error when paying for your ticket kindly contact Qatar Airways Help Desk on the following numbers.
În cazul în care faceţi o greşeală atunci când achitaţi biletul, vă rugăm să luaţi legătura cu biroul de asistenţă al Qatar Airways la următoarele numere de telefon.

Thus, when paying for FLOGmall services and when purchasing a Mallcoin token from the site itself, the token is
Prin urmare, cand platesti pentru serviciile FLOGmall si cand cumperi tokene Mallcoin de pe site-ul insusi,

When paying for a puppy through our site,
Atunci când plătești pentru un cățel prin intermediul website-ului nostru,

When paying with the bank card on our website, the conversion is made at the NBM exchange rate on the date of payment.
La achitarea cu cardul bancar pe site-ul nostru conversia se face la cursul BNM din data achitării.

the age of the trainee must be met(when paying for the education of children, brothers, sisters).
trebuie îndeplinite toate condițiile privind instituția și vârsta elevului(atunci când plătiți pentru educația copiilor, fraților, surorilor).