WHEN PAYING in Swedish translation

• när du betalar

Examples of using When paying in English and their translations into Swedish

When paying with credit, the total price usually becomes higher compared with a cash payment.
När du köper på kredit blir det totala priset i allmänhet högre än när du köper kontant.

It also removes the need to enter the 16-digit PIN when paying, allowing you to simply and securely pay with your username
Nu behöver du inte längre skriva in den 16-siffriga PIN-koden när du ska betala. I stället betalar du enkelt

A“much more is much better” perspective is very easy to justify when paying just $20 for a l0cc vial today the common price point for a single injection.
En“mer är bättre” attityd är lätt att motivera när betalar endast$ 20 för en l0cc flaska idag det typiska priset för en enda injektion.

When paying these fines there are various options:
När du ska betala dessa böter finns det flera alternativ:

Prices can be as much as 7% lower when paying in local currency,
Priserna kan vara så mycket som 7 procent lägre när man betalar i lokal valuta,

When paying per credit card, a window appears asking me for additional information, such as birth date.
När jag betalar med kreditkort dyker det upp ett fönster som ber om extra upplysningar, såsom födelsedatum.

What should I keep in mind when paying with Swish on e.g. Blocket or Tradera?
Vad ska jag tänka på när jag betalar med Swish på exempelvis Blocket eller Tradera?

And when paying, there is a security guard who once again points out that you are in a place that is not secure?
Och när du skulle betala kommer det fram en ordningsvakt som återigen påpekade att du befinner dig på ett ställe som inte är säkert?

Over half of the population report that they have encountered technical problems when paying in a shop, and 59 per cent say that this concerned card payments.
Över halva befolkningen uppger att de någon gång stött på tekniska problem när de ska betala i butik och 59 procent säger att det gällde kortbetalningar.

You present your Golfhäftet card when paying green fees on the golf course in which you want to play
Du visar upp ditt Golfhäftet-kort när du ska betala greenfee på de banor i Golfhäftet du vill spela

When paying per credit card, a window appears asking me for additional information,
När jag betalar med kreditkort öppnas ett fönster som ber mig fylla i ytterligare information(såsom födelsedatum),

the age of the trainee must be met when paying for the education of children, brothers, sisters.
uppfyllas avseende institutionen och åldern för studenten när man betalar för utbildning av barn, bröder, systrar.

In some countries there is a statutory right of assistance by the bank when paying with a credit card.
I vissa länder finns det en lagstadgad rätt till hjälp av banken när man betalar med kreditkort.

After the installation and configuration, users will see QuickPay payment method available when paying for ads.
Efter installationen och konfigurationen finns QuickPay tillgängligt som betalningsmetod när de betalar för annonser.

Once you choose to stay logged in when paying with PayPal you will skip PayPal login on future purchases, if you use the same device and browser.
När du väljer att fortsätta vara inloggad på ditt PayPal-konto behöver du inte längre logga in på PayPal när du betalar med oss om du använder samma enhet och webbläsare.

I think it is unfair to arrange such works when paying guests are there.
det är orättvist att ordna sådana verk när betalande gäster är där.

giving them the respect they deserve when paying for a service.
att erbjuda dem respekten de förtjänar när de betalar för en tjänst.

Secure payment buttons when paying me with PayPal?
säker betalning när de betalar mig med PayPal?

Why do my buyers see a"Data does not match" error message when paying via Paypal?
Varför ser mina köpare ett felmeddelande"Data does not match" när de betalar med PayPal?

PayPal's own terms& conditions will apply when paying via Paypal.
så gäller Paypals egna avtalsvillkor när du väljer att betala via Paypal.