WHEN THEY WILL - prijevod na Hrvatskom

• kada će
• kad će
• kada æe se

Primjeri korištenja When they will na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

When they will connect their receivers to the Internet,
Kada će povezati svoje prijemnike na internet,

When they will put their own lives before yours and everyone else's everything you're working so hard to build.
I uništit će sve što imate ovdje, kad će staviti svoje živote ispred tvog i svih ostalih,

By the day when they will be noticed for the first time,
Do dana kada će biti primjećen po prvi put,

we will encounter them, it does not have to be conflict When they will encounter us.
to bude tako. ili ćemo ih susresti, Kad će nas susresti ne mora biti sukob.

Eh, no clue when they will start letting flights in,
Eh, nema pojma kada će početi s puštanjem letova,

cause there will come a day when they will get you ready to hang, yeah.
vide smrt Jakea Rumseya. A doći će i dan kad će te vješati, Da.

Listen… I don't know when they will let us speak to each other again,
Ne znam kada će nam dopustiti da pričamo ponovno, Slušaj… i samo želim

Optimize communication by understanding who the likely buyers are, when they will be receptive to your message,
Optimizirajte komunikaciju shvaćanjem tko su mogući kupci, kada će biti spremni primiti vašu poruku

what changes they will make or when they will strike.
kakve će promjene napraviti, ili kada će udariti.

These chicks won't have their first splash in the ocean until they're three months old, when they will finally set off on their first fishing trip, alone.
Ovi pilići se neće okvasiti u oceanu dok ne napune tri mjeseca kada će konačno krenuti na njihov prvi ribolov, sami.

it is unclear if and when they will be delivered to The Hague.
nejasno je hoće li i kada će biti isporučeni u Haag.

nobody knows why they're doing it, or who, or when they will strike again.
nitko ne zna zašto oni to rade, ili tko, ili kada će udariti ponovo.

There are some who can look at a person, and know absolutely everything about a person just from looking at them including when they will die!
Postoje neki koji mogu pogledati osobu, i znaju apsolutno sve o toj osobi uključujući i kada će umrijeti!

no clue when they will start letting flights in.
nema pojma kada će početi s puštanjem letova.

that I'm so sorry. I don't know when they will let us speak to each other again, Listen.
mi je jako žao. Ne znam kada će nam dopustiti da pričamo ponovno.

Having the all new 3D HD graphics will give you a feel of real ball and pins when they will be crashed.
Imati sve nove 3D HD grafike će vam dati osjećaj kada će biti srušio. Značajke kuglarskog učitelja.

Listen… I don't know when they will let us speak to each other again, so I just want you to know that I'm so sorry.
Ne znam kada ćemo razgovarati i želim reći da mi je jako žao.

And we want to know when they will start applying them,
I želimo znati kada će se one započeti provoditi,

And just because I am a woman, they do not have the courtesy to tell me where they are going or when they will be back.
A ja, pošto sam žena, mi ne žele reći kamo su otišli ili kada će se vratiti.

stove body when they will, for stave my soul,
štednjak tijela kada je oni će, za probiti moju dušu,