WHICH WILL SOON - prijevod na Hrvatskom

• koji će uskoro
• koja će uskoro

Primjeri korištenja Which will soon na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Today we will talk about how to make our mother happy, which will soon celebrate her birthday.
Danas ćemo govoriti o tome kako bi naša majka bila sretna, što će uskoro proslaviti rođendan.

which Sathya had taught them, and which will soon come into every corner of India.
koje ih je naučio Satija, što će uskoro prodrijeti u svaki kutak Indije.

excessive current will cause the electric motor to overheat quickly, which will soon cause it to break.
pretjerana struja uzrokuje brzo pregrijavanje električnog motora, što će uskoro uzrokovati prekid.

signing a military co-operation[agreement] between the two countries, which will soon be completed.
o vojnoj suradnji između dviju zemalja, što će uskoro biti provedeno.

a plaque which will soon read,"Al Bundy.
ploča na kojoj će uskoro pisati,"Al Bundy.

next is China, which will soon be a major net exporter of cars.
sljedeća je Kina, koja će ubrzo biti velik izvoznik automobila.

The purpose of the events of these“last days,” which will soon reach a culmination,
Svrha događaja ovih„posljednjih dana,“ koji će uskoro dostići vrhunac,

contributed in drafting the Animal Protection Act, which will soon go into the adoption procedure
dali svoj doprinos u kreiranju Zakona o zaštiti životinja koji će uskoro krenuti u proceduru donošenja,

Mobile Applications, which will soon come into force
mobilnih aplikacija, koja će uskoro stupiti na snagu,

spiritual guides of the valiant French army, which will soon lose its capacity to fight external enemies
duhovni predvodnici hrabrih francuskih vojnika koji će uskoro potpuno izgubiti sposobnost da se bore protiv vanjskih neprijatelja,

economic professional area, which will soon celebrate ten years of publishing professional banking
ekonomske struke koje će uskoro da obilježi i desetogodišnjicu objavljivanja stručnih bankarskih

It should be noted that the restaurant is located near the Cerovačke cave-caves, which will soon be edited and where there is a large number of tourists
Treba napomenuti da se restoran nalazi blizu Cerovačkih spilja-pećina koje će se ubrzo uređivati i gdje dolazi velik broj turista

who are also our dear friends who have donated chairs for the Voncimer restaurant which will soon open as a part of the House of Architecture.
također naših dragih prijatelja, koji su donirali stolac za restoran Voncimer koji će se uskoro otvoriti u sklopu Kuće arhitekture.

beautiful villas which will soon be built on it.
odnosno prekrasne ville koja će se uskoro na njemu nalaziti.

after which has begun its gradual implementation, which will soon culminate in the release of a new image brochure of the destination,
nakon čega počinje njegova postepena implementacija, a koja će uskoro kulminirati izdavanjem nove imidž brošure destinacije,

obtained as a result of laying a horizontal branch, which will soon turn into a new tunnel for the passage of the train.
rezultat polaganja horizontalne grane, koja će uskoro postati novi tunel za prolaz vlakova.

which was adopted by the Government at the session of March 28 and which will soon be in front of the MPs,
koju je Vlada donijela na sjednici 28 marta i koja će se uskoro naći pred poslanicima,

it does not touch the sprouts, which will soon proklyutsya.
posađeno daska tako da ne dodiruje klice, koja će uskoro biti proklyutsya.

Which will soon be delivered.
Uskoro ćemo ga dobiti.

The architect has to try to survive in the jungle, which will soon engulf us.
Arhitekt mora pokušati preživjeti u toj novoj džungli koja će nas zapljusnuti.