WILL ACCOMMODATE - prijevod na Hrvatskom

• će ugostiti
• će se smjestiti
• će prilagoditi
• će primiti
• će udovoljiti

Primjeri korištenja Will accommodate na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Such designs will perfectly fit into the interior of the kitchen studio and will accommodate things that occupy additional space.
Takva će se dizajna savršeno uklopiti u unutrašnjost kuhinjskog studija i prilagoditi će se stvari koje zauzimaju dodatni prostor.

a high rack with shelves will accommodate all the things a girl needs.
visoka stalak s policama omogućit će sve stvari koje djevojka treba.

For example, large tables transformers for the living room with numerous drawers and shelves will accommodate small things
Na primjer, veliki stolni transformatori za dnevni boravak s brojnim ladicama i policama će smjestiti male stvari

The newcomers to the E.U. prompted existing members to work on the legal framework that will accommodate the expanded European family.
Pridošlice u uniju potakle su stare članice da rade na zakonskom okviru koji će biti prikladan za proširenu europsku obitelj.

The Park Plaza Histria offers a wide choice of activities which will accommodate to all the needs of the leisure or business traveller.
Sport i rekreacija Park Plaza Histria nudi širok izbor sadržaja koji ce udovoljiti potrebama i onih najzahtjevnijih.

The ship, which will be built specifically for the high latitudes of the Arctic and Antarctica, will accommodate 200 passengers in 103 luxuriously equipped cabins
Riječ je o najluksuznijem putničkom brodu za krstarenja polarnim područjima na svijetu, a moći će ugostiti 200 putnika smještenih u 103 luksuzno opremljenih kabina,

The presence of the shelves, cabinets or lockers will accommodate a lot of necessary items
Prisutnost police, ormare ili ormarićima će primiti puno potrebnih stvari

a small locker can not do- you can buy a small closet, which will accommodate all the clothes and shoes of the growing host of the room.
police za knjige i mali ormarić ne mogu- možete kupiti mali ormar koji će primiti sve odjeće i obuće rastućeg domaćina sobe.

being inspired by the architecture of the gallery, will accommodate exclusively for his Zagreb exhibition!
inspiriran upravo arhitekturom galerije, ekskluzivno prilagodio za svoju zagrebački izložbu!

in Turkey's western province of Izmir, that will accommodate cruise ships.
u turskoj zapadnoj pokrajini Izmir, koja će primati brodove za krstarenje.

Then I will accommodate you.
Udovoljit ću ti.

Then I will accommodate you.
Onda ću te smjestiti negdje drugdje.

I will accommodate you at the counter.
Smjestit ću vas za šank.-U redu.

So I will accommodate your request.
Pa cu udovoljiti tvom zahtjevu.

Next time, I will accommodate you.
Sledeći put ću ti ispuniti želju.

All right, I will accommodate you.
Dobro, učiniću ti.

I don't know. Then I will accommodate you.
Ne znam. onda ću te smjestiti negdje drugdje.

I don't know. Then I will accommodate you.
Ne znam. Udovoljit ću ti.

But you will accommodate us in case we should be needed.
No ipak ćete nas ugostiti u slučaju potrebe.

Young fella, if you're looking for trouble, I will accommodate you.
Mladiću, ako tražiš nevolje, udovoljit ću ti želji.