WILL CHARGE - prijevod na Hrvatskom

• će naplatiti
• naplaćuje
• zaračunava
• naplatit će
• će teretiti
• će zaračunati
• ćemo naplatiti

Primjeri korištenja Will charge na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Please note: in case of early departure, the hotel will charge one night of the booked stay as a penalty fee.
Napomena: u slučaju prijevremenog odlaska hotel će naplatiti 1 noć rezerviranog boravka kao naknadu.

Will charge for real costs only, up to a
Trade zaračunava samo stvarne troškove otkaza rezervacije,

Balustrade Estates will charge 300Kn plus PDV for this service to be paid on completion of the EPC.
Za tu uslugu Balustrade Estates naplaćuje 300kn plus PDV, koji se plaća po izdavanju certifikata.

Poseidon will charge only the costs caused by the replacement.
Poseidon zaračunava samo troškove uzrokovane zamjenom.

The script of this holiday will be remembered for a long time by the guests and will charge them with a positive one year ahead.
Skripta ovog odmora dugo će biti zapamćena od strane gostiju i naplatit će ih pozitivnom godinom unaprijed.

A: Yes, we could offer free sample for some sliding door rollers and for some, will charge extra fee;
Da, možemo ponuditi besplatni uzorak za neke kliznih valjaka vrata, a za neke će naplatiti dodatnu naknadu;

Upon payment you will be informed on who will charge your credit or debit card for the agreed amount.
Prilikom plaćanja biti ćete obavješteni tko će teretiti Vašu kreditnu ili debitnu karticu za ugovoreni iznos.

name of guests on the reservation slip the agency will charge 20 Euros in cash.
imena gostiju na rezervaciji agencija naplaćuje 20 Eura jednokratno.

In the event of early departure Hotel La Pergola will charge the entire amount of the stay.
Važna obavijest U slučaju prijevremenog odlaska hotel La Pergola naplatit će cjelokupni iznos boravka.

or the hotel will charge one room rate from his credit card.
ili hotel će naplatiti jedne stope sobu iz njegovu kreditnu karticu.

the Agency will charge only the costs incurred by changing the parameters of the reservation.
Agencija zaračunava samo troškove nastale promjenom parametara rezervacije.

In the case of cancellation on the day of arrival Jadranka hotels will charge a compensation of 100% of the agreed service.
Kod otkaza rezervacije na dan dolaska Jadranka hoteli će zaračunati odštetu u vrijednosti 100% od ugovorene usluge.

The cancellations its accepted 72 hours before the date reserved other will charge one night anyway.
U svojoj otkazivanja prihvaćene od 72 sata prije datuma pridržana drugi će teretiti jedne noći anyway.

For cancelation made 7 to 0 days before the arrival, agency will charge 100% of full price of rented accommodation.
Za otkaz do 7 do 0 dana prije početka korištenja smještaja usluge agencija u ime pružatelja usluga naplaćuje 100% ukupne cijene zakupljenog smještaja.

the organizer will charge the full amount of the arrangement.
organizator će naplatiti cjelokupni iznos aranžmana.

The Fulfilment Partner has to receive this request for collection within the Withdrawal Period and will charge you a collection fee of £50.
Izvršni suradnik mora zaprimiti taj zahtjev unutar Razdoblja odustajanja i naplatit će vam naknadu za preuzimanje u iznosu od £50.

the Agency will charge only the minimum cancellation fee(30%).
hr zaračunava samo minimalne troškove otkaza rezervacije(30%).

The establishment will charge the full outstanding balance in local currency at any time after booking.
Uvjeti nepovratnog troška Smještaj će zaračunati neplaćeni iznos u lokalnoj valuti u bilo koje vrijeme nakon rezervacije.

but your dentist will charge for examining and assessing you.
ali zubar naplaćuje za pregled i ocijenu.

Private transfer: please contact us after you have made your booking to check if the supplier will charge an additional fee to do this for you.
Privatni prijenosa: molimo da nas kontaktirate nakon što ste napravili rezervaciju za provjeru je li dobavljač će naplatiti da to učinite za vas.