WILL FALL APART - prijevod na Hrvatskom

• će se raspasti
• će propasti

Primjeri korištenja Will fall apart na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

then SHIELD will fall apart all over again.
onda ŠTIT će se raspasti sve ispočetka.

if everyone's stoned at the same time society will fall apart.
su svi napušeni u isto vrijeme, društvo će se raspasti.

simple with no external kettles that will fall apart with limestone reservoirs of water recovery in sight.
jednostavan bez vanjske kotlići da će se raspasti s vapnenačkih rezervoari oporavka vode na vidiku.

your case will fall apart faster than your career did in the FBI.
slucaj ce propasti brže nego tvoja FBI karijera.

so will you and the relationship will fall apart anyway.
odnos ionako raspasti.

Alyosha will fall apart soon.
Alesha će se uskoro raspasti.

Alesha will fall apart soon.
Alesha će se uskoro raspasti.

You will fall apart here.
Raspašćeš se ovdje.

The mirror will fall apart K.
Ogledalo će puknut, K.

The place will fall apart without me.
Bolnica će se raspasti bez mene.

Without it, the composition will fall apart.
Bez nje, sastav će se raspasti.

The country will fall apart if we resign.
Zemlja će se raspasti ako damo ostavke.

Don thinks everything will fall apart without him.
Don misli da ce se bez njega sve raspasti.

You will fall apart and change your mind.
Slomit ćeš se i predomisliti.

This place will fall apart if you get sick.
Ovo mjesto će se raspasti ako se razbolite.

And this whole place will fall apart without me.
Osim toga, bez mene će ovdje zavladati rasulo.

If it continues, the peacekeeping mission will fall apart.
Inače će mirovna misija propasti.

If they kill you, the guys will fall apart.
Tebe će ubiti i oni će se slomiti.

The moment we get down there, everything will fall apart.
Istog trenutka kada dođemo tamo dolje, sve će se raspasti.

Chuck will fall apart.
jer Chuck će se slomiti.