WILL SEEK - prijevod na Hrvatskom

• će tražiti
• će nastojati
• će težiti
• će zatražiti
• zahtijevat će
• će pokušati
• potražit će
• tražit će
• tražit ćemo
• nastojat će
• težit će

Primjeri korištenja Will seek na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

In addition, the Commission will seek to establish frameworks for regulatory cooperation in financial services with key third countries to strengthen integration of capital markets.
Nadalje, Komisija će nastojati uspostaviti okvire za regulatornu suradnju u sektoru financijskih usluga s ključnim trećim zemljama kako bi ojačala integraciju tržišta kapitala.

The carrier will seek the return of another 10m euros worth of property from the other former Yugoslavia republics, he added.
JAT će tražiti još 10 milijuna eura imovine od ostalih bivših jugoslavenskih republika, dodao je.

He said the EU will seek to promote joint projects involving both Turkish Cypriot
Prema njegovim riječima, EU će težiti promicanju zajedničkih projekata u kojima bi sudjelovale vlasti

On the basis of the outcome of this consultation, the Commission will seek to identify the actions that are necessary to achieve the following objectives.
Na temelju rezultata tog savjetovanja Komisija će nastojati utvrditi mjere potrebne za ostvarivanje sljedećih ciljeva.

The accommodation will seek other occupancy of the property as part of its ordinary course of business,
Smještaj će tražiti drugu popunjenost imovine kao dio svog redovnog poslovanja,

the Commission will seek to identify relevant actions throughout the programme preparation,
Komisija će nastojati utvrditi relevantne aktivnosti u cijelom postupku pripreme,

The EU will seek further ways to intensify cooperation with the region in the fight against organised crime,
EU će tražiti dodatne načine jačanja suradnje s regijom u borbi protiv organiziranog kriminala,

Bulgaria will seek to promote broader
Bugarska će težiti promicanju šire

IBANCOM will seek the Data Controller's written approval and agreement to pay any related
IBANCOM će zatražiti pisano odobrenje i sporazum od strane kontrolora podataka

The EU will seek tailor made partnerships with key third countries of origin
Unija će pokušati dogovoriti pojedinačno prilagođena partnerstva s ključnim trećim zemljama podrijetla

In addition to this, Coalition will seek to, to make satellite an essential element of national broadband strategies,
Osim toga, Koalicija će nastojati, napraviti satelitska bitan element nacionalne širokopojasne strategija, univerzalni softver usluga

become sick or die… and in so doing, destroy themselves. they will seek to destroy them.
umrijeti… uništiti sebe. oni će tražiti da ih uništiti Kada su shvatili njihove kreacije ne stare ili se razboljeti… postati bolestan.

Romania will seek emergency assistance from the EU.
Rumunjska će zatražiti izvanrednu pomoć od EU.

My new Deputy Assistant here, will seek this information and I will will tell you tomorrow.
Moja nova pomoćnica ovdje, potražit će tu informaciju i javit će ti sutra.

Prosecutors will seek to determine whether Crvenkovski violated Article 353 of the Criminal Code, which requires public bids to procure services,
Tužitelji će pokušati utvrditi je li Crvenkovski prekršio Članak 353 Kaznenog zakona prema kojem se usluge naručuju preko javnih natječaja

which started in 2005, will seek to further the consolidation of campus infrastructure that was commenced by Case
koja je započela u 2005, će nastojati dodatno konsolidaciju infrastrukture kampusa da se započne Case

the government will seek funds from domestic banks.
vlada će tražiti sredstva od domaćih banaka.

Approximately 80-90% of young people are affected to some degree with blemishes and 20-30% of these people will seek medical support.
Kod otprilike 80-90% mladih osoba pojavit će se određeni stupanj nepravilnosti i 20-30% njih potražit će liječničku pomoć.

In addition to the classical technical knowledge in the field of information technology, jobs of the 21st century will seek new knowledge
Pored klasičnog tehničkog znanja u oblasti informacionih tehnologija poslovi budućnosti 21. vijeka će tražiti nova znanja

Media specialising in personal finance will seek to guide viewers
Mediji specijalizirani za osobne financije nastojat će provesti gledatelje