WILL SEEK in Czech translation

• bude hledat
• bude usilovat
• se budou snažit
• bude požadovat
• budou hledat

Examples of using Will seek in English and their translations into Czech

Ch… Charlie. During those days, people will seek death.
V ty dny budou lidé hledat smrt, Charlie.

Ch… Charlie. During those days, people will seek death.
Charlie. V ty dny budou lidé hledat smrt.

He will seek me out.
Von mě najde.

God is looking for people who will seek him with a whole heart.
Bůh hledá lidi, kteří ho budou vyhledávat celým svým srdcem.

Now if you will pardon me, I will seek out the merchant captain.
Teď, když mě omluvíš, vyhledám kupeckého kapitána.

You hide, and I will seek.
Vy se schováváte, já hledám.

The state will seek the death penalty for you.
Stát pro vás požaduje trest smrti.

Mary will seek a marriage and makes her children Catholics.
Marie bude hledat manželství to posiluje nárok na váš trůn

Mary will seek a marriage and makes her children Catholics. that strengthens her claim to your throne.
A zajistí katolické potomstvo. Marie bude usilovat o sňatek, který posílí její nárok na váš trůn.

Parliament representatives will seek to achieve a satisfactory outcome.
kde se budou snažit zástupci Komise, Rady a Parlamentu dospět k vyhovujícímu výsledku.

The Commission will seek to support Parliament
Komise bude usilovat o podporu Parlamentu

Mr Ortuondo, the Presidency will seek information on this matter,
Pane Ortuondo, předsednictví bude požadovat informace o této otázce,

highly competitive social market economy that will seek to create full employment
konkurenceschopného sociálně tržního hospodářství, které bude usilovat o vytvoření plné zaměstnanosti

Upset?! Strive to enter through the narrow gate for many will seek to enter in and shall not be able.
Naštvaná? Snažte se vejít úzkými dveřmi, neboť mnozí se budou snažit vejít, ale nebudou schopni.

The European Council will return to this matter at its meeting in December, and will seek to reach a consensus during the first half of 2018.
Evropská rada se touto záležitostí bude znovu zabývat na prosincovém zasedání a bude usilovat o dosažení konsensu během prvního pololetí roku 2018.

who have lost hope for a better life, will seek success elsewhere.
kdo ztratili naději na lepší život, budou hledat úspěch jinde.

it is only natural that they will seek them in Europe.
je přirozené, že je budou hledat v Evropě.

In order to punish those who have insulted me, I will seek vengeance against Ragnar Lothbrok.
Aby bylo možné ztrestat ty, kteří mě urazili, budu usilovat o pomstu Ragnaru Lothbrokovi.

For I shall profit not… I will seek not… the gold of my brother,
Nebo jest více než já, ani já jsem jemu. Nebudu hledat… zlato mého bratra,

In its new initiative, the Commission will seek to ensure a greater interoperability of existing national voluntary schemes.
Komise se ve své nové iniciativě bude snažit zajistit větší interoperabilitu existujících vnitrostátních dobrovolnických programů.