WORK ABROAD - prijevod na Hrvatskom

• rad u inozemstvu
• rade u inozemstvu
• posao u inozemstvu
• radovi u inozemstvu
• raditi u inozemstvu
• radi u inozemstvu
• rada u inozemstvu
• posla u inozemstvu

Primjeri korištenja Work abroad na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Those who live and work abroad return to Gora only a few times per year.
Oni koji žive i rade u inozemstvu u Goru se vraćaju samo par puta godišnje.

The country or countries in which the work abroad is to be performed and its duration;
Država ili države u kojima treba obavljati rad u inozemstvu te njegovo trajanje;

You are living and looking for work abroad and have transferred unemployment benefits from your home country.
Ako živite i tražite posao u inozemstvu, a prenijeli ste naknade za nezaposlenost iz matične države.

family members who work abroad.
članova obitelji koji rade u inozemstvu.

(a) the country or countries in which the work abroad is to be performed and its anticipated duration;
Izmjena(a) država ili države u kojima treba obavljati rad u inozemstvu te njegovo trajanje;

If 70% of a country's young people state they would like to live and work abroad, the leadership of that country should seriously ask themselves why.
Ako 70% mladih ljudi u zemlji izjavljuje kako bi htjeli živjeti i raditi u inozemstvu, vodstvo te zemlje trebalo bi se ozbiljno zapitati koji je razlog.

How drones could do all our dirty work abroad. on how the double-0 program was obsolete,
Kako dronovi mogu raditi naš prljavi posao u inozemstvu. Prošle je godine pisao

Those most likely to make a home purchase are emigrants who live and work abroad but are planning to return in a few years.
Oni koji imaju najbolje izglede za kupnju doma su emigranti koji žive i rade u inozemstvu, no planiraju se vratiti za nekoliko godina.

countries as well as the place(s) in which the work abroad is to be performed and its anticipated duration;
mjesta u kojima treba obavljati rad u inozemstvu te njegovo predviđeno trajanje;

half as many Kyrgyz work abroad, mainly in Russia
pola milijuna Kirgiza radi u inozemstvu, uglavnom u Rusiji

the voice of all citizens must be heard- including the voice of those who have decided to live and work abroad.
mora se čuti glas svih građana- uključujući i one građane koji su odlučili živjeti i raditi u inozemstvu.

Wrote a dossier last year on how the double-0 program was obsolete, how drones could do all our dirty work abroad.
Kako dronovi mogu raditi naš prljavi posao u inozemstvu. Prošle je godine pisao kako je 00 program zastario.

Tirana's National Gallery of Art recently hosted a landmark exhibition featuring the work of 23 Albanian artists who live and work abroad.
Nacionalna umjetnička galerija u Tirani nedavno je bila domaćin značajne izložbe na kojoj su izložena djela 23 albanskih umjetnika koji žive i rade u inozemstvu.

train or work abroad;
osposobljavanje ili rad u inozemstvu;

If I let Joaquin work abroad… maybe none of this would have happened.
Ako pustim Joaquina da radi u inozemstvu… možda se ništa od ovoga ne bi dogodilo.

Ideal for live translations while traveling or work abroad with this instant audio interpreter.
Idealno za prijevodi uživo tijekom putovanja ili rada u inozemstvu s ovim tumačem trenutnog zvuka.

Additionally, students are also encouraged to either study or work abroad as part of their course.
Dodatno, Studenti se potiču na bilo studirati ili raditi u inozemstvu, kao dio njihove naravno.

young citizens exceeds 50%, with many ready to seek work abroad.
građanima premašuje 50 posto, kao i da su mnogi spremni tražiti posao u inozemstvu.

Also liable to pay will be the approximately 2 million Romanians who work abroad.
Obveza plaćanja zdravstvenog osiguranja bit će uvedena i za približno 2 milijuna Rumunja koji rade u inozemstvu.

places of work where the work abroad is to be performed and towards whom the posted worker reports;
mjestima rada u kojima se treba obavljati rad u inozemstvu koji je nadređen upućenom radniku;