WRONG GUYS - prijevod na Hrvatskom

• pogrešnim tipovima
• pogrešnim momcima
• krive ljude
• pogrešne ljude
• krive tipove
• pogrešne momke
• pogrešni momci
• loše momke
• pogrešne dečke
• na krive dečke

Primjeri korištenja Wrong guys na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You just hired the wrong guys.
Upravo ste unajmili krive momke.

Because you're a sucker for wrong guys like Ken and me.
Jer ti si naivna i padaš na pogrešne momke kao Kena i mene.

The wrong guys always get killed.
Pogrešni momci uvijek budu ubijeni.

What? Wrong? Wrong guys.
Pogrešni? Šta? Pogrešni momci.

Wrong? Wrong guys. What?
Pogrešni? Šta? Pogrešni momci.

Someone talks, the wrong guys listen, and suddenly word's all over the street.
Netko progovori, pogrešan čovjek čuje, i eto glasine na ulici.

The wrong guys to mess with, Reese. You are picking!
Izabrao si pogrešne tipove da se zezaš sa njima, Reese!

You have got the wrong guys.
Imaš pogrešnog čovjeka!

Wrong guys don't run.
Krivi tipovi ne bježe.

I trusted the wrong guys.
Vjerovao sam krivim tipovima.

Yeah, Gary's messed around with the wrong guys.
Da, Gary se igrao s pogrešnim ljudima.

We arrested the wrong guys.
Uhitili smo krivog čovjeka.

He had crossed the wrong guys.
Prevario je pogrešne tipove.

They're the wrong guys.
Bili su to pogrešni ljudi.

My dad trusted the wrong guys.
Moj tata je vjerovao pogrešnim ljudima.

You're chasing the wrong guys.
Progonite pogrešne ljude.

You have got the wrong guys.
Imate pogrešne osobe.

Pushing the wrong guys around.
Namjerio se na pogrešne ljude.

then you have been meeting the wrong guys.
onda ste je sastanak krivo dečki Pogreąna dečki.

I think you have got the wrong guys.
Mislim da ste naletjele na pogrešne momke.