Primjeri korištenja Guys na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Armed mercs stormed the precinct, took a dozen of my guys hostage.
Come on, guys.
Hajdemo, Ijudi.Not home invasion. man, these guys are guilty of tax evasion.
Ne pljačkanje. Ovi su Ijudi krivi za utaju poreza.I can't just give those guys up without some consideration for my cooperation.
Ne mogu vam ih samo dati bez naknade za moju suradnju.I don't go out on dates with guys who don't open the door for me.
Guys, we have got something to tell you. Eight or higher, bro.
Moramo vam nešto reći.-8 ili više, stari.We agreed to coordinate on this, and you spring two extra guys on me?
I overheard you guys talking the other day about needing a new outside barbecue grill.
Kako vam treba novi vanjski roštilj. Čula sam Just a couple guys looking for a favor.- Who's asking?
I have seen him do things in my car that are unbelievable. Guys like Buddy.
Kad pogledam čovjeka poput Buddyja… U mojim je autima radio nevjerojatne stvari.One of those guys gets killed,
Ako jedan od tih likova bude ubijen,I have known very few guys in a position like that.
Poznajem veoma malo likova u takvoj poziciji.The rule is that guys who cheat on you don't care about you much.
Pravilo je da muškarcima koji te varaju, nije baš stalo do tebe.Which is why I'm sending one of my maintenance guys by.
Zato sam vam poslao nekog iz održavanja.Okay. None of these guys had it in them to make a move.
Nitko od tih likova nije imao to u sebi da se pokrene. U redu.When some guys that didn't pay their shylocks began disappearing.
Or we could follow the guys for 12 hours out of town.
Finally get to meet the guys that keep the lights on.
Da. Napokon susrećem čovjeka koji drži svjetla upaljenima.And you know it's hard for guys to be friends with me.
Znaš da je teško muškarcima da mi budu prijatelji.You won't let me go out with guys who don't like me. It's Saturday night.
Misliš da visim sa muškarcima koji mi se ne dopadaju.
