YOU WAIT - prijevod na Hrvatskom

• čekati
• cekaj
• pricekati
• čekate
• ti čekaj
• cekate
• ti pričekaj
• ćekaj
• čekajte
• čekaš

Primjeri korištenja You wait na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You wait, Fatma. Come on.
Hajde. Ti pričekaj, Fatma.

You wait until it happens to you..
Cekaj dok se dogodi tebi.

Listen, if you wait too long, it will probably be too late.
Slušaj, ako cekate predugo, to ce vjerojatno biti prekasno.

Give it a few weeks! You wait.
Dajte nekoliko tjedana! Ćekaj.

Boys, you wait there and someone will come down
Dečki, čekajte tamo i netko će doći

If they make you wait more than half an hour,
Ako moraš čekati više od pola sata,

Wh… Can you wait a sec?
Možete li pricekati trenutak?

You wait here and listen.
Ti čekaj i slušaj.

Come on. You wait, Fatma.
Hajde. Ti pričekaj, Fatma.

You wait here. He's downstairs.
Cekaj ovdje. Dolje.

It's gotta feel right. But you wait.
Ali cekate. Morate da imate pravi osecaj za vreme.

Be still and wait. You wait.
Budite mirni i pričekajte. Ćekaj.

You wait till you see what she does with that hardwood tray I bought her.
Čekajte samo da vidite što čini s tim poslužavnikom koji sam joj kupio.

You wait your entire life to be King…
Čitavog života čekaš da postaneš kralj,

How much longer can you wait before you start pulling Cal's people?
Koliko još možeš čekati prije nego što počneš povlačiti Calove ljude?

You wait'til it happens to you..
Cekaj dok se dogodi tebi.

No, now wait… No… No, you wait a minute, Nayman.
Ne, ne… Ti čekaj malo, Neimanne.

Can't you wait for tonight to tell me this?
Ne možeš li pricekati do veceri da mi to kažeš?

Just you wait a little while, The nasty man in black will come.
Samo ti pričekaj, crna spodoba će doći po tebe.

But you wait. It's gotta feel right.
Ali cekate. Morate da imate pravi osecaj za vreme.